首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
意見回饋
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
意見回饋
Todaii Japanese
登入
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
關於 Todaii Japanese
品牌故事
常見問題
使用指南
條款與政策
退款資訊
社群網路
應用程式版本
其他應用
版權屬於 eUp Technology JSC
Copyright@2026
字典
搜尋
單字
Kanji
文法
句子
日語 - 日語
搜尋結果
出会
遇見; 邂逅; 遭遇; 遇見; 邂逅; 偶然相遇; 匯流處; 合流點; 幽會; 私會; 媒合成功; 成交; 隨興續句; 結識; 交情; 往來
建議
查看更多
出会い
相遇; 邂逅; 遇見; 匯合處; 交匯處; 匯流點; 密會; 幽會; 私會; 成交; 達成交易; 買賣契合; 隨興吟誦; 交際; 結交; 交往
出会っ
遇到; 碰見; 男女幽會
出会え
遇到; 碰見; 男女幽會
出会う
偶然碰見; 邂逅; 偶遇; 交匯; 匯合; 會合; 出擊; 應戰; 迎擊; 幽會; 密會
出会わ
遇到; 碰見; 男女幽會
單字詳情
出会
「しゅっかい であい」
名詞, する動詞
遇見; 邂逅; 遭遇
(亦作「出逢い」) 遇見; 邂逅; 偶然相遇
(寫作「出合い」) 匯流處; 合流點
(寫作「出合い」) 幽會; 私會
(寫作「出合」) 媒合成功; 成交
隨興續句 (在連歌或俳諧中,參與者不按順序、由先構思好的人接續下句)
備註
Mazii Dict
例句:
そ
so
の
no
たび
旅
tabi
で
de
、
,
かれ
彼
kare
は
ha
おも
思
omo
い
i
が
ga
け
ke
な
na
い
i
こんなん
困難
konnan
に
ni
しゅっかい
出会
shukkai
し
shi
た
ta
。
.
在那次旅行中,他遇到了意想不到的困難。
かれ
彼
kare
と
to
の
no
であ
出会
dea
い
i
が
ga
わたし
私
watashi
の
no
じんせい
人生
jinsei
を
wo
か
変
ka
え
e
た
ta
。
.
與他的邂逅改變了我的人生。
ふた
二
futa
つ
tsu
の
no
かわ
川
kawa
の
no
であ
出会
dea
い
i
の
no
ちてん
地点
chiten
に
ni
はし
橋
hashi
が
ga
か
架
ka
か
ka
って
tte
い
i
る
ru
。
.
兩條河流的合流處架設了一座橋。
ひとめ
人目
hitome
を
wo
さ
避
sa
け
ke
て
te
であ
出会
dea
い
i
の
no
ばしょ
場所
basho
へ
he
む
向
mu
か
ka
う
u
。
.
他們避開眾人的目光,前往幽會的地點。
な
na
か
ka
な
na
か
ka
であ
出会
dea
い
i
が
ga
つ
tsu
か
ka
ず
zu
、
,
とりひき
取引
torihiki
が
ga
せいりつ
成立
seiritsu
し
shi
な
na
い
i
。
.
由於價格遲遲無法媒合成功,交易難以成交。
こ
ko
の
no
くかい
句会
kukai
で
de
は
ha
であ
出会
dea
い
i
で
de
く
句
ku
を
wo
つ
付
tsu
け
ke
て
te
い
i
く
ku
。
.
參加者在這次句會中,會以隨興續句的方式接龍創作。
かれ
彼
kare
と
to
は
ha
しごと
仕事
shigoto
の
no
であ
出会
dea
い
i
し
shi
か
ka
な
na
い
i
。
.
我與他之間只有工作上結識的交情。