搜尋結果 "勧め" – Japanese Sentence

結果

かれ彼kare にniりゅうがく留学ryuugaku をwoすす勧susu むmuてがみ手紙tegami をwoか書ka いi たta 。.

我寫了一封信建議他去留學。

さけ酒sake をwoすす勧susu めme るru

勸酒

はは母haha にniりょこう旅行ryokou をwoすす勧susu めme るru

勸母親去旅行。

りょうしん両親ryoushin にniりょこう旅行ryokou をwoすす勧susu めme るru

勸父母去旅行

おoきゃくさま客様kyakusama にni おoちゃ茶cha をwoすす勧susu めme るru 。.

我招待客人喝茶。

せいちょう成長seichou がgaみこ見込miko めme るruめいがら銘柄meigara へhe のnoの乗no りriか換ka えe をwoすす勧susu めme るru 。.

理財顧問建議換股至具有成長潛力的標的。

かのじょ彼女kanojo はha いi つtsu もmoあたら新atara しshi いi もmo のno をwoため試tame すsu よyo うuかれ彼kare にniすす勧susu めme るru 。.

她總是敦促他嘗試新事物。

かのじょ彼女kanojo はha いi つtsu もmoあたら新atara しshi いi こko とto にniちょうせん挑戦chousen すsu るru よyo うuかれ彼kare にniすす勧susu めme るru 。.

她總是敦促他嘗試新事物。

すす勧susu めme らra れre たtaさかずき杯sakazuki をwoお押o さsa えe てte 、, まma ずzuいっこん一献ikkon とtoかえ返kae すsu 。.

他擋下了被勸的酒杯，說著「請先飲此杯」而回敬了對方。

すす勧susu めme らra れre たta ごgoちそう馳走chisou をwo おoじぎ辞儀jigi すsu るru のno はhaしつれい失礼shitsurei にni あa たta るru 。.

婉拒別人招待的美食是很失禮的。

おや親oya のnoすす勧susu めme でde 、,らいしゅうみあ来週見合raishuumia いi すsu るru こko とto にni なna ったtta 。.

在父母的建議下，我決定下週去相親。

彼に勧められたけど、かいたくなかった。

他推薦給我了，但我不想買。

きんえん禁煙kin'en をwoすす勧susu めme まma すsu 。.

我勸你戒菸。

いしゃ医者isha のnoすす勧susu めme でde たta ばba こko をwo やya めme たta

經醫生勸告，戒菸了

せんせい先生sensei のnoすす勧susu めme にniしたが従shitaga ってtte 、, こko のnoほん本hon をwoよ読yo むmu こko とto にni しshi たta 。.

我聽從老師的建議，決定讀這本書。

いしゃ医者isha にniすす勧susu めme らra れre てteきんえん禁煙kin'en すsu るru こko とto にni しshi たta 。.

在醫生的建議下，我決定戒菸了。

医者の勧めに従い、禁煙することにした。

我聽從了醫生的建議，決定戒菸。

ゆうじん友人yuujin のnoすす勧susu めme にniしたが従shitaga ってtte 、,てんしょく転職tenshoku をwoけつい決意ketsui しshi たta 。.

我聽從了朋友的建議，決定換工作。

じゅうい獣医juui にniすす勧susu めme らra れre てte アa シshi スsu トto とto いi うu キャkya ットtto フfu ー- ドdo をwoため試tame しshi てte いi るru 。.

我聽從獸醫的建議，正讓貓咪嘗試一款名為 Assist 的貓糧。

しんせき親戚shinseki のnoすす勧susu めme でde 、,らいしゅう来週raishuu おoみあ見合mia いi をwo すsu るru こko とto にni なna ったtta 。.

在親戚的建議下，我決定下週去相親。