搜尋結果 "口実" – Japanese Sentence

結果

こうじつ口実koujitsu をwoもう設mou けke るru

找藉口

かれ彼kare はhaこうじつ口実koujitsu をwo でde っちtchiあ上a げge たta 。.

他找了個藉口。

ずつう頭痛zutsuu をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi てte 、,じゅぎょう授業jugyou をwoやす休yasu んn だda 。.

我以頭痛為藉口，翹掉了課。

びょうき病気byouki をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi てteかれ彼kare はhaこ来ko なna かka ったtta 。.

他不是以生病為藉口來的。

かれ彼kare はhaちこく遅刻chikoku のnoこうじつ口実koujitsu をwo こko しshi らra えe たta 。.

他為遲到找了個藉口。

かれ彼kare はhaたく巧taku みmi なnaこうじつ口実koujitsu をwoもう設mou けke てteせきにん責任sekinin をwoのが逃noga れre たta 。.

他編造了巧妙的藉口逃避了責任。

かれ彼kare はhaこうみょう巧妙koumyou なnaこうじつ口実koujitsu をwoつく造tsuku ってtte 言いiいのが逃inoga れre をwo しshi たta 。.

他編造了巧妙的藉口來推卸責任。

かれ彼kare はhaとくい得意tokui のnoこうじつ口実koujitsu をwoつか遣tsuka ってtteかいぎ会議kaigi をwoけっせき欠席kesseki しshi たta 。.

他運用擅長的藉口缺席了會議。

ろんてき論敵ronteki にniこうげき攻撃kougeki のnoこうじつ口実koujitsu をwoあた与ata えe るru

給論敵提供攻擊的藉口

そso れre はhaなま怠nama けke るruこうじつ口実koujitsu にni すsu ぎgi なna いi 。.

這只是懶惰的藉口。

もmo っとtto もmo らra しshi いiこうじつ口実koujitsu でdeことわ断kotowa るru

用聽起來合理的藉口拒絕

はなし話hanashi をwoき聞ki くku たta めme にniこうじつ口実koujitsu をwoつく作tsuku るru 。.

他為了打聽消息而製造了藉口。

きみ君kimi はha なna んn らra かka のnoこうじつ口実koujitsu をwo つtsu くku らra なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

你將不得不製造某種藉口。

そso のnoおとこ男otoko はhaじこぼうえい自己防衛jikobouei をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi たta 。.

該男子辯稱自衛。

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniあ会a うu こko とto をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi てteいえ家ie にniき来ki たta 。.

他以見我為藉口來到我家。

・/ ・/ ・/りゆう理由riyuu ？? おoまえ前mae がgaほ欲ho しshi いi のno はhaこうじつ口実koujitsu だda ろro ？?

... 原因？你要找的是藉口，不是嗎？

かのじょ彼女kanojo はhaじぶん自分jibun にniふり不利furi にni なna るru よyo うu なnaこうじつ口実koujitsu をwoかれ彼kare にniあた与ata えe たta 。.

她給了他一個對付她的把柄。

「‘どりょく努力doryoku はhaむく報muku わwa れre るru 」’ とto いi うu のno がgaかれ彼kare のnoこうじつ口実koujitsu だda ったtta 。.

「努力會有回報」曾是他的口頭禪。

かれ彼kare はha パpa ー- ティtei ー- にniい行i かka なna いi たta めme のno うu まma いiこうじつ口実koujitsu をwo でde っちtchi あa げge たta 。.

他編造了一個不去聚會的好藉口。

かれ彼kare はhaつごう都合tsugou がgaわる悪waru いi とtoい言i ってtte いi るru がga 、, そso れre はhaこうじつ口実koujitsu でde しshi かka なna いi 。.

他說不方便，但這只是藉口。