版權屬於 eUp Technology JSC
Copyright@2026
字典
結果
わん椀wan にni ごgoはん飯han をwoも盛mo るru 用碗盛飯 おoわん椀wan のnoきじ木地kiji をwoしょくにん職人shokunin がgaていねい丁寧teinei にniみが磨miga いi てte いi るru 。. 師傅正在仔細地打磨木碗的白木表面。 おoわん椀wan にniも盛mo らra れre たta ふfu わwa ふfu わwa はha 、, だda しshi のnoよ良yo いiかお香kao りri がga しshi たta 。. 盛在碗裡的蛋花湯散發著高湯的芳香。 こko のno おoわん椀wan はhaしっき漆器shikki でde すsu 。. 這個碗是珍貴的漆器。 そso のno おoわん椀wan のno スsu ー- プpu はha とto てte もmo おo いi しshi かka ったtta 。. 碗裡的湯非常好吃。とお遠too くku にni おoわん椀wan をwoふ伏fu せse たta よyo うu なnaかたち形katachi のnoやま山yama がgaみ見mi えe るru 。. 遠處可以看到一座形狀像倒扣碗的山。 こko のnoぬ塗nu りri のnoわん椀wan はhaうつく美utsuku しshi いi 。. 這只上漆的木碗非常精美。 おoす吸su いiも物mo のnoのわん椀nowan をwoごきゃくようい五客用意gokyakuyoui すsu るru 。. 我準備了五套盛裝清湯用的碗。 こko のnoぬ塗nu りri のno おoわん椀wan はhaうつく美utsuku しshi いi でde すsu ねne 。. 這個漆器碗真漂亮呢。まいあさ毎朝maiasa 、, こko のno おoわん椀wan でdeみそしる味噌汁misoshiru をwoの飲no みmi まma すsu 。. 我每天早上都用這只木碗喝味噌湯。 おoす吸su いiもの物mono のno おoわん椀wan をwo もmo うuいっぱい一杯ippai いi たta だda けke まma すsu かka 。. 可以再給我一碗清湯嗎? おoきゃくさまよう客様用kyakusamayou にni 、, おoわん椀wan をwoごきゃくようい五客用意gokyakuyoui しshi たta 。. 為了客人,我準備了五客碗。うるしぬ漆塗urushinu りri のnoうつく美utsuku しshi いiわん椀wan がgaたな棚tana にniなら並nara んn でde いi るru 。. 架子上整齊地排列著塗漆精美的碗。 おoす吸su いiもの物mono をwo もmo うuいちわん一椀ichiwan いi たta だda けke まma すsu かka 。. 我可以再喝一碗清湯嗎?うるししょくにん漆職人urushishokunin はhaかんせい完成kansei しshi たta おoわん椀wan をwoふろ風呂furo にniい入i れre てteかわ乾kawa かka しshi たta 。. 漆藝職人將製作完成的碗放入漆室中陰乾。しょくにん職人shokunin がgaうるし漆urushi をwoていねい丁寧teinei にniぬ塗nu りriかさ重kasa ねne てte 、,うつく美utsuku しshi いi おoわん椀wan をwoしあ仕上shia げge たta 。. 師傅細心地反覆塗上大漆,製作出了精美的木碗。