搜尋結果 "澄ます" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

澄ます

澄清; 使清澈; 靜心; 平定情緒; 使心情澄澈; 屏氣凝神; 側耳細聽; 集中注意力; 若無其事; 裝作沒看見; 故作鎮定; 裝正經; 擺架子; 故作姿態; 洗滌; 淨化; 齋戒沐浴; 治理; 平定; 使太平; 專心致志地做...; 凝神做..; 徹底地...; 極致地..

建議

研澄ます

磨快; 磨亮; 擦亮; 敏銳

取澄ます

一本正經; 裝模作樣; 假裝不知

研ぎ澄ます

磨得鋒利; 擦得透亮; 使感官敏銳; 屏氣凝神; 集中精神

とぎ澄ます

磨快; 磨亮; 擦亮; 敏銳

乙に澄ます

裝出平靜的心情; 裝出嚴肅的舉止; 行事謹慎; 裝出優越感

單字詳情

澄ます

「すます」

五段動詞 (-su)

澄清; 使清澈

靜心; 平定情緒; 使心情澄澈

屏氣凝神; 側耳細聽; 集中注意力

若無其事; 裝作沒看見; 故作鎮定

裝正經; 擺架子; 故作姿態

洗滌; 淨化; 齋戒沐浴

Mazii Dict

例句:

バba ケke ツtsu にniく汲ku みmiお置o いi たtaどろみず泥水doromizu をwoす澄su まma すsu 。.

我把桶子裡盛著的泥水澄清。

めいそう瞑想meisou しshi てteこころ心kokoro をwoす澄su まma すsu 。.

我透過冥想來靜心。

ものおと物音monooto にniき気ki づzu きki 、,みみ耳mimi をwoす澄su まma しshi たta 。.

我察覺到聲響，於是側耳細聽。

かれ彼kare はhaす澄su まma しshi たtaかお顔kao でdeじょうだん冗談joudan をwoい言i うu 。.

他擺出一副若無其事的樣子開玩笑。

あa んn なna にniす澄su まma しshi てte いi てte もmo 、,ほんとう本当hontou はhaなに何nani をwoかんが考kanga えe てte いi るru かkaわ分wa かka らra なna いi 。.

儘管他那樣裝正經，其實不知道他在想什麼。

しんじ神事shinji のnoまえ前mae にniからだ体karada をwoす澄su まma すsu 。.

他在祭祀神靈之前洗滌身體。

あら新ara たta なnaしょうぐん将軍shougun がgaてんか天下tenka をwoす澄su まma すsu 。.

新將軍平定了天下，使四海昇平。

いっしん一心isshin にniいの祈ino りri をwoささ捧sasa げge 、,おこな行okona いiす澄su まma すsu 。.

我一心祈禱，專心致志地修行。

かたな刀katana をwoするど鋭surudo くkuと研to ぎgiす澄su まma すsu 。.

他將刀刃徹底研磨得很鋒利。

字典