搜尋結果 "炎上" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

起火燃燒; 陷入火海; 焚毀; 崩盤; 被打爆; 慘遭痛擊; 網路圍剿; 炎上; 招致大量抨擊; 被罵翻;

炎上

「えんじょう」

名詞, する動詞

起火燃燒; 陷入火海; 焚毀

(比喻) 崩盤; 被打爆; 慘遭痛擊 (棒球中投手被連續安打而大量失分)

(比喻) 網路圍剿; 炎上; 招致大量抨擊; 被罵翻 (網路上針對特定言論引發的大規模負面輿論)

《炎上》(1958年市川崑執導電影，改編自三島由紀夫小說《金閣寺》)

Mazii Dict

例句:

じこ事故jiko でde ガga ソso リri ンn をwoつ積tsu んn だda タta ンn カka ー- がgaえんじょう炎上enjou しshi たta 。.

載運汽油的油輪因事故而陷入火海。

リri リri ー- フfu ピpi ッチャtcha ー- がgaえんじょう炎上enjou しshi 、,しあい試合shiai にniやぶ敗yabu れre たta 。.

後援投手被打爆，使得球隊輸掉了比賽。

かれ彼kare のnoふてきせつ不適切futekisetsu なnaはつげん発言hatsugen がgaげんいん原因gen'in でde ブbu ロro グgu がgaえんじょう炎上enjou しshi たta 。.

因為他的不當發言，導致其部落格遭到了網路圍剿。

えいが映画eiga 「‘えんじょう炎上enjou 」’ でde はhaいちかわらいぞう市川雷蔵ichikawaraizou がgaしゅやく主役shuyaku をwoえん演en じji たta 。.

市川雷藏在電影《炎上》中擔任主角。