搜尋結果 "籠もる" – Japanese Vocabulary

搜尋結果

籠もる

窩著; 閉門不出; 待在室內; 自我封閉; 縮排在自己的世界裡; 閉關祈禱; 留宿參拜; 據守; 固守; 屯兵; 悶聲; 聽不清楚; 聲音含混; 充滿; 瀰漫; 充斥; 充滿; 蘊含; 傾注; 環抱; 圍繞; 被包圍; 隱藏; 躲藏; 悶聲; 含糊不清; 聽不清楚

建議

取り籠もる

把自己封閉起來

籠る

閉門不出; 窩在; 待著; 躲進; 蜷縮在; 鑽進; 閉關祈願; 齋戒留宿; 據守; 固守; 籠城; 悶悶的; 模糊不清; 悶聲悶氣; 充滿; 瀰漫; 充斥; 蘊含; 傾注; 充滿; 籠罩; 被包圍; 煙霧繚繞; 躲藏; 隱身; 潛入

巣籠る

築巢

籠もった声

厚厚的聲音

籠

籃子; 籠子; 筐子; 車廂; 吊艙; 吊籃

單字詳情

籠もる

「こもるごもる」

五段動詞 (-ru)

窩著; 閉門不出; 待在室內

自我封閉; 縮排在自己的世界裡

閉關祈禱; 留宿參拜

據守; 固守; 屯兵

悶聲; 聽不清楚; 聲音含混

充滿; 瀰漫; 充斥

Mazii Dict

例句:

かれ彼kare はhaいち一日中書斎ichi にniちじゅうしょさいにこ籠chijuushosainiko もmo ってtte 、,しょうせつ小説shousetsu をwoか書ka いi てte いi るru 。.

他整天窩在書房裡寫小說。

しっぱい失敗shippai しshi てte かka らra 、,かれ彼kare はhaじぶん自分jibun のnoから殻kara にniこ籠ko もmo ってtte しshi まma ったtta 。.

自從失敗之後，他便自我封閉了起來。

ねが願nega いi がgaかな叶kana うu よyo うu にni とto 、,みっかかん三日間mikkakan おoてら寺tera にniこ籠ko もmo ったtta 。.

為了祈求心願達成，他在寺廟裡閉關祈禱了三天。

へいし兵士heishi たta ちchi はhaしろ城shiro にniこ籠ko もmo りri 、,てき敵teki のnoこうげき攻撃kougeki にniそな備sona えe たta 。.

士兵們據守在城內，防備敵人的攻擊。

マma スsu クku をwo しshi てte いi るru のno でde 、,こえ声koe がgaこ籠ko もmo ってtte 聞きkiきと取kito りri にni くku いi 。.

因為戴著口罩，聲音聽起來含混不清，很難聽懂。

へや部屋heya をwoし閉shi めmeき切ki ってtte いi たta のno でde 、,りょうり料理ryouri のnoにお匂nio いi がgaこ籠ko もmo ってtte いi るru 。.

因為房間一直關著，所以充滿了飯菜的味道。

かのじょ彼女kanojo かka らra のnoこころ心kokoro のnoこ籠ko もmo ったttaおく贈oku りriもの物mono にniかんどう感動kandou しshi たta 。.

我被她那份充滿心意的禮物深深感動了。

あお青ao いiかきね垣根kakine のno よyo うu なnaやまやま山々yamayama にniこ籠ko もmo れre るruやまと大和yamato はhaうつく美utsuku しshi いi 。.

被如青翠籬笆般的群山環抱的大和地區非常美麗。

とり鳥tori がgaもり森mori のnoおく奥oku にniこ籠ko もmo ってtteす姿su がgaたがみ見tagami えe なna いi 。.

鳥兒躲進了森林深處，看不見身影。

こえ声koe がga ごgo もmo ってtteき聞ki こko えe づzu らra いi 。.

他說話的聲音悶悶的，聽不太清楚。

字典

搜尋結果

籠もる

建議

取り籠もる

籠る

巣籠る

籠もった声

籠

單字詳情