Japanese News: ウクライナのダム決壊で国連安保理緊急会合「最も重大な事件」

ウクライナのダム決壊けっかいで国連こくれん安保理あんぽり緊急きんきゅう会合かいごう「最もっとも重大じゅうだいな事件じけん」

Jun 7, 2023 06:06 1

Furigana

ウクライナ南部なんぶで水力すいりょく発電はつでん所しょのダムが決壊けっかいし洪水こうずいが発生はっせいしたことについて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいでは6日にち、日本にっぽん時間じかんの7日にち午前ごぜん5時じすぎから、対応たいおうを協議きょうぎする緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれました。

冒頭ぼうとう、国連こくれんで人道じんどう問題もんだいを担当たんとうするグリフィス事務じむ次長じちょうは「国連こくれんは、ダムの破壊はかいにつながった状況じょうきょうについて独立どくりつした情報じょうほうを入手にゅうしゅできていない」とした上うえで「去年きょねん2月つきにウクライナ侵攻しんこうが始はじまって以来いらい、民間みんかんインフラの被害ひがいとしては最もっとも重大じゅうだいな事件じけんになるだろう」と述のべ、危機きき感かんを示しめしました。

このあと各国かっこくからは、民間みんかんインフラへの攻撃こうげきは直ただちにやめるべきだという意見いけんが相次あいつぎました。

このうち、アメリカのウッド国連こくれん大使たいしは、ダムの決壊けっかいの原因げんいんについて調査ちょうさ中ちゅうだとした上うえで「ロシアがウクライナに対にたいして残忍ざんにんな戦争せんそうを始はじめなければ、今回こんかいの人道的じんどうてきな危機ききは存在そんざいしなかった。ロシアの全面ぜんめん的てきな侵攻しんこうは、罪つみのない人々ひとびとの命いのちを危険きけんにさらし、ウクライナの人ひとたちの生活せいかつを破壊はかいし続つづけている」と述のべ、ロシア軍ぐんの即時そくじ撤退てったいを求もとめました。

また、ウクライナのキスリツァ国連こくれん大使たいしは「ロシアが爆弾ばくだんを爆発ばくはつさせ、ヨーロッパで最大さいだい規模きぼの人為じんい的てき災害さいがいをもたらした。ウクライナの重要じゅうようインフラに対にたいするテロ行為こういだ」と述のべ、ロシアを強つよく非難ひなんしました。

一方いっぽう、ロシアのネベンジャ国連こくれん大使たいしは「ウクライナの政権せいけんは考かんがえられない罪つみを犯おかした。ウクライナと西側にしがわ諸国しょこくは偽にせの情報じょうほうを流ながしている」と述のべ、ダムを破壊はかいしたのはウクライナ側がわだとして、国連こくれんが客観きゃっかん的てきな調査ちょうさを行おこなうべきだと主張しゅちょうしました。

ホワイトハウス「何なにが起おきたか確定かくてい的てきに言いうことはできない」

ウクライナ南部なんぶにある水力すいりょく発電はつでん所しょのダムの決壊けっかいの原因げんいんなどについて、ホワイトハウスのカービー戦略せんりゃく広報こうほう調整ちょうせい官かんは6日にちの記者きしゃ会見かいけんで「現時点げんじてんで何なにが起おきたのかを確定かくてい的てきに言いうことはできない。より多おおくの情報じょうほうを集あつめるためにウクライナ側がわと協力きょうりょくしている」と述のべるにとどめました。