뒤

建設中けんせつちゅうの橋はしが崩落ほうらく、昨年さくねんに続つづき２度目どめ　インド東部とうぶ

Jun 9, 2023 07:06

Furigana

インド東部とうぶビハール州しゅうで４日よっか、建設中けんせつちゅうの橋はしが崩落ほうらくしました。この橋はしでは１年ねんあまり前まえにも崩落事故ほうらくじこが起おきていました。

現場げんばの映像えいぞうには、長ながさ３キロ、４車線しゃせんの橋はしがガンジス川がわに崩くずれ落おち、がれきやほこりが空そらに舞まう光景こうけいが映うつっています。

この橋はしは２０１７年ねんに建設けんせつが始はじまり、昨年さくねん４月がつに一度崩落いちどほうらくしていました。

橋はしの設計せっけい、工事こうじを担当たんとうするカナダの企業きぎょうは、橋はしの一部いちぶが崩落ほうらくしたことを認みとめ、関係者かんけいしゃの安全あんぜんに「深ふかい懸念けねん」を表明ひょうめいしました。

번역 (0)

ビル・ゲイツさん　貧まずしい国くにを助たすけるために自分じぶんのお金かねを全部ぜんぶ使つかう

「マイクロソフト」を作つくったビル・ゲイツさんは、自分じぶんのお金かねを全部ぜんぶ使つかって、貧まずしい国くにや貧まずしい人ひとを助たすける計画けいかくを発表はっぴょうしました。

N4 출처: NHK 182 May 10, 2025 19:05

ビル・ゲイツさん、たくさんのお金かねで世界せかいを助たすける

N4 출처: Asahi 74 May 10, 2025 07:05

大学だいがくの授業じゅぎょう料りょう減免げんめん申請しんせいできなかった学生がくせい相次あいつぐ延長えんちょうなど対応たいおうへ

今年度こんねんどから3人にん以上いじょうの子こどもを扶養ふようする世帯せたいを対象たいしょうに大学だいがくの授業じゅぎょう料りょうなどを減免げんめんする制度せいどが始はじまりましたが、手続てつづきの締め切しめきりに間に合まにあわず、申請しんせいできなかった学生がくせいが相次あいついでいるとみられることが文部もんぶ科学かがく省しょうへの取材しゅざいでわかりました。文部もんぶ科学かがく省しょうは全国ぜんこくの大学だいがくなどに対にたいし、申請しんせい期間きかんの延長えんちょうや再さい設定せっていなど、適切てきせつに対応たいおうするよう求もとめています。

N2 출처: NHK 70 May 10, 2025 06:05

インド政府せいふ、Xの多おおくのアカウントをブロックするように命令めいれい

N3 출처: Livedoor 69 May 10, 2025 07:05

大阪おおさか城東じょうとう区くの住宅じゅうたく街がいで水道すいどう管かん破損はそん周辺しゅうへんの道路どうろなど冠水かんすい

10日にち朝あさ、大阪おおさか・城東じょうとう区くの住宅じゅうたく街がいで水道すいどう管かんが破損はそんしたため、地下ちかから大量たいりょうの水みずがあふれて周辺しゅうへんの道路どうろなどが冠水かんすいしました。水みずは徐々じょじょにひいていますが、周囲しゅういでは引き続ひきつづき、交通こうつう規制きせいが行おこなわれています。

N2 출처: NHK 41 May 10, 2025 12:05

福岡ふくおか田川たがわ中学校ちゅうがっこうで男子だんし生徒せいとが自殺じさつ第三者だいさんしゃ委いいじめと認定にんてい

去年きょねん、福岡ふくおか県けん田川たがわ市しの中学校ちゅうがっこうで3年生ねんせいの男子だんし生徒せいとが自殺じさつしたことについて、田川たがわ市し教育きょういく委員いいん会かいが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいは、被害ひがい生徒せいとがほかの生徒せいとに「くさい」と繰り返くりかえし悪口わるぐちを言いわれたことをいじめ行為こういと認定にんていし、精神せいしん的てきに追い詰おいつめられたことが自殺じさつにつながったと推測すいそくされるとの調査ちょうさ報告ほうこく書しょを公表こうひょうしました。

N2 출처: NHK 20 May 9, 2025 17:05

トランプ政権せいけん航空こうくう機きなど輸入ゆにゅう影響えいきょう調査ちょうさ関税かんぜいで日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうも

アメリカのトランプ政権せいけんは、航空こうくう機きやエンジン、部品ぶひんなどの輸入ゆにゅうが国家こっか安全あんぜん保障ほしょうに与あたえる影響えいきょうについて調査ちょうさを始はじめたことを明あきらかにしました。調査ちょうさの結果けっか、新あらたに関税かんぜいなどが導入どうにゅうされた場合ばあいには、アメリカの航空こうくう機きメーカーに部品ぶひんを多おおく納入のうにゅうしている日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうを及およぼすおそれがあります。

N2 출처: NHK 13 May 10, 2025 14:05

地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん凶器きょうきの包丁ほうちょう “自宅じたくから持もってきた”供述きょうじゅつ

東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで、43歳さいの容疑ようぎ者しゃが乗客じょうきゃくの大学生だいがくせいに切きりつけ逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃが凶器きょうきの包丁ほうちょうについて「数すう年ねん前まえにインターネットで購入こうにゅうし、自宅じたくから持もってきた」と供述きょうじゅつしていることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで新あらたにわかりました。警視庁けいしちょうは事件じけんの詳くわしいいきさつなどを引き続ひきつづき調しらべています。

N2 출처: NHK 11 May 10, 2025 16:05

上皇じょうこうさま退院たいいん「無む症候しょうこう性せい心筋しんきん虚うろ血ち」と診断しんだんで新あらたな薬物やくぶつ治療ちりょうへ

心臓しんぞうの精密せいみつ検査けんさを受うけるため東京とうきょう都内とないの病院びょういんに入院にゅういんしていた上皇じょうこうさまは、10日にち午前ごぜん退院たいいんされました。自覚じかく症状しょうじょうはないものの一定いってい程度ていど以上いじょうの運動うんどう負荷ふかがかかることで、心臓しんぞうの筋肉きんにくへの血ち流りゅうが不十分ふじゅうぶんになっていると診断しんだんされたことから、血ち流りゅうを改善かいぜんする薬くすりを新あらたに服用ふくようし、過度かどな運動うんどう負荷ふかを避さけながら過すごされるということです。

N1 출처: NHK 11 May 10, 2025 17:05

ドジャース大谷おおや翔しょう平たいら 9回かいに勝ち越かちこし12号ごう3ラン佐々木ささきは5失点しってん

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがダイヤモンドバックス戦せんに出場しゅつじょうし、9回かいに勝ち越かちこしの12号ごうスリーランホームランを打うつなど3安打あんだ4打点だてんの活躍かつやくを見みせ、チームは打ち合うちあいを制せいしました。先発せんぱつした佐々木ささき朗あきら希まれ投手とうしゅは5回かい途中とちゅう5失点しってんでマウンドを降おり、2勝しょう目めはなりませんでした。

N2 출처: NHK 6 May 10, 2025 17:05