Báo tiếng Nhật: 東京都重点措置で酒の提供自粛要請で調整時短要請も継続方針

東京とうきょう都と重点じゅうてん措置そちで酒さけの提供ていきょう自粛じしゅく要請ようせいで調整ちょうせい時短じたん要請ようせいも継続けいぞく方針ほうしん

Jun 17, 2021 06:06

Furigana

緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの解除かいじょ後ご、東京とうきょう都とはまん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちのもとで飲食いんしょく店てんに対にたいして酒さけの提供ていきょうの自粛じしゅくを要請ようせいできないか調整ちょうせいしています。今いまも酒さけを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんには休業きゅうぎょうを要請ようせいしていますが、重点じゅうてん措置そちのもとでも感染かんせんリスクが高たかい酒さけをともなう飲食いんしょくの機会きかいを引き続ひきつづき減へらすことで感染かんせんの再さい拡大かくだいを防ふせぎたい考かんがえです。

東京とうきょう都内とないの新あらたな感染かんせん確認かくにんは減少げんしょう傾向けいこうですが、そのペースは鈍にぶってきているほか繁華はんか街がいでは人出ひとでの増加ぞうかが続つづいていて、感染かんせんの再さい拡大かくだいが懸念けねんされています。

こうした中なか、政府せいふが緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを6月つき20日にちまでで解除かいじょしてまん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちに移行いこうする方針ほうしんであることを受うけて、都とは今後こんごの措置そちについて検討けんとうしています。

今いまも飲食いんしょく店てんに対にたいして酒さけを提供ていきょうする場合ばあいは休業きゅうぎょうを要請ようせいしていますが、関係かんけい者しゃによりますと、重点じゅうてん措置そちに移行いこうしたあとも酒さけの提供ていきょうの自粛じしゅくを要請ようせいできないか調整ちょうせいしています。

また、営業えいぎょう時間じかんを午後ごご8時じまでに短縮たんしゅくする要請ようせいは続つづける方針ほうしんで、こうした措置そちを適用てきようする地域ちいきについても詰つめの調整ちょうせいを進すすめています。

都ととしては引き続ひきつづき、感染かんせんリスクが高たかい酒さけをともなう飲食いんしょくの機会きかいを減へらし、開幕かいまくまでまもなく1か月かげつとなる東京とうきょうオリンピックを前まえに感染かんせんが再さい拡大かくだいする事態じたいは何なにとしても防ふせぎたい考かんがえです。

東京とうきょう都と 重点じゅうてん措置そちで酒さけの提供ていきょう自粛じしゅく要請ようせいで調整ちょうせい 時短じたん要請ようせいも継続けいぞく方針ほうしん

東京とうきょう都と重点じゅうてん措置そちで酒さけの提供ていきょう自粛じしゅく要請ようせいで調整ちょうせい時短じたん要請ようせいも継続けいぞく方針ほうしん