Japanese News: 草津白根山取り残された約80人のうち7人救助

草津くさつ白根しらね山さん取り残とりのこされた約やく80人にんのうち7人にん救助きゅうじょ

Jan 23, 2018 15:01

Furigana

噴火ふんかした場所ばしょから北きたに１いちキロほど離はなれたスキー場じょうにあるロープウエーの山頂さんちょう駅えき付近ふきんにはおよそ８はち０ぜろ人にんが取り残とりのこされていましたが、午後ごご３さん時じすぎ、自衛隊じえいたいのヘリコプターがこのうち７なな人にんを救助きゅうじょしスキー場じょうのふもとの駐車ちゅうしゃ場じょうに運はこびました。救助きゅうじょされた人ひとたちは比較的ひかくてき落ち着おちついた様子ようすで、自衛隊じえいたい員いんからペットボトル入いりの飲み物のみものや携帯けいたいカイロなどを手渡てわたされていました。自衛隊じえいたいは今後こんごも山頂さんちょう付近ふきんに取り残とりのこされた人ひとを救助きゅうじょするためヘリコプターでの輸送ゆそうを繰り返くりかえすことにしています。

救助きゅうじょされた人ひとたちは比較的ひかくてき落ち着おちついた様子ようすで、自衛隊じえいたい員いんからペットボトル入いりの飲み物のみものや携帯けいたいカイロなどを手渡てわたされていました。自衛隊じえいたいは今後こんごも山頂さんちょう付近ふきんに取り残とりのこされた人ひとを救助きゅうじょするためヘリコプターでの輸送ゆそうを繰り返くりかえすことにしています。

スノーモービルでも

陸上りくじょう自衛隊じえいたいによりますと、ヘリでの救助きゅうじょとともに、ロープウェイの山麓さんろく駅えきからスノーモービルで山頂さんちょう駅えきに向むかって、数すう人にんずつ山麓さんろく駅えきまで移送いそうするということです。山頂さんちょう駅えき周辺しゅうへんは停電ていでんして暖房だんぼうも使つかえないため、自衛隊じえいたい１いち０ぜろ０ぜろ人にん以上いじょうが現場げんばに入はいり、遅おそくとも日没にちぼつ前まえの午後ごご５ご時半じはんまでに、全員ぜんいんを山麓さんろく駅えきにおろして救助きゅうじょしたいとしています。