Báo tiếng Nhật: 国連スー・チー国家顧問拘束は不当即時解放を求める

国連こくれんスー・チー国家こっか顧問こもん拘束こうそくは不当ふとう即時そくじ解放かいほうを求もとめる

Feb 4, 2021 12:02 1

Furigana

ミャンマーのクーデターで、当局とうきょくはアウン・サン・スー・チー国家こっか顧問こもんを無線むせん機きを違法いほうに輸入ゆにゅうした疑うたがいなどで拘束こうそくしたとしています。これに対にたいし、国連こくれんは、「法ほうの支配しはいと民主みんしゅ化かプロセスを損そこなう」として、拘束こうそくは不当ふとうで即時そくじ解放かいほうを求もとめると強調きょうちょうしました。クーデターが起おきたミャンマーでは3日にち、政党せいとう・NLD＝国民こくみん民主みんしゅ連盟れんめいが警察けいさつの書類しょるいを公開こうかいし、それによりますと、アウン・サン・スー・チー国家こっか顧問こもんは10台だいの無線むせん機きを違法いほうに輸入ゆにゅうした疑うたがいなどで拘束こうそくされたとしています。

また、ウィン・ミン大統領だいとうりょうについては、去年きょねん9月つき、選挙せんきょ運動うんどうを行おこなった際さい、行列ぎょうれつに手てを振ふったことが新型しんがたコロナウイルス対策たいさくの規定きていに抵触ていしょくした疑うたがいがあるとし、2人にんとも今月こんげつ15日にちまで拘束こうそくされることが決定けっていしたということです。

クーデターで全権ぜんけんを掌握しょうあくした軍ぐんのミン・アウン・フライン司令しれい官かんはこれまで国営こくえいテレビなどで「すべては法律ほうりつに従にしたがって行おこなわなければならない」としてあくまで法ほうの支配しはいのもとで行動こうどうしていることを強調きょうちょうしていて、今回こんかいの容疑ようぎも、スー・チー氏しらの拘束こうそくの正当せいとう性せいを示しめすねらいがあるとみられます。

一方いっぽう、国連こくれんの報道ほうどう官かんは3日にちの記者きしゃ会見かいけんで「スー・チー氏しが無線むせん機きを違法いほうに所持しょじしていた疑うたがいで拘束こうそくされたことについて国連こくれん事務じむ総長そうちょうはどう受け止うけとめているのか」という質問しつもんに、「法ほうの支配しはいと民主みんしゅ化かプロセスを損そこなう」と答こたえ、拘束こうそくは不当ふとうだという立場たちばを示しめしたうえで、即時そくじ解放かいほうを求もとめると強調きょうちょうしました。