Báo tiếng Nhật: トランプ前大統領の弾劾裁判審理始まる

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの弾劾だんがい裁判さいばん審理しんり始はじまる

Feb 10, 2021 07:02

Furigana

アメリカの連邦れんぽう議会ぎかいへの乱入らんにゅう事件じけんをめぐるトランプ前ぜん大統領だいとうりょうの弾劾だんがい裁判さいばんの審理しんりが日本にっぽん時間じかんの10日にち午前ごぜん3時じごろ始はじまり、前ぜん大統領だいとうりょうの責任せきにんを追及ついきゅうする民主党みんしゅとうの議員ぎいんに対にたいし、トランプ氏し側がわは、すでに退任たいにんした前ぜん大統領だいとうりょうに対にたいする弾劾だんがい裁判さいばんは憲法けんぽうに違反いはんすると主張しゅちょうし、双方そうほうが真っ向まっこうから対立たいりつしました。アメリカ議会ぎかい下院かいんは先月せんげつ、連邦れんぽう議会ぎかいへの乱入らんにゅう事件じけんで支持しじ者しゃらによる騒乱そうらんをあおったなどとして、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうを弾劾だんがい訴追そついする決議けつぎを賛成さんせい多数たすうで可決かけつしました。

これを受うけて9日にち午後ごご、日本にっぽん時間じかんの10日にち午前ごぜん3時じごろ、議会ぎかい上院じょういんで前ぜん大統領だいとうりょうの責任せきにんを追及ついきゅうする弾劾だんがい裁判さいばんの審理しんりが始はじまり、初日しょにちの審理しんりでは、弾劾だんがい裁判さいばんの合憲ごうけん性せいをめぐって討論とうろんが行おこなわれました。

この中なかで、弾劾だんがい裁判さいばんの検察官けんさつかん役やくを務つとめる民主みんしゅ党とうのラスキン下院かいん議員ぎいんは、「トランプ氏し側がわの主張しゅちょうが通とおれば、1月つき6日にちにおきたことを将来しょうらい、またおこすことになる」と述のべたうえで、トランプ氏しの支持しじ者しゃらが先月せんげつ、議会ぎかいに乱入らんにゅうした際さいの映像えいぞうを見みせました。

そのうえで、「大統領だいとうりょうを弾劾だんがいする憲法けんぽう上じょうの権利けんりは、選挙せんきょ結果けっかが攻撃こうげきの対象たいしょうになる、政権せいけんの最終さいしゅう盤ばんにこそ必要ひつようとされるものだ」と述のべ、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうは、憲法けんぽうに基もとづいて罪つみに問とわれるべきだと訴うったえました。

これに対にたいし、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの弁護べんご団だんのキャスター弁護士べんごしは、アメリカの憲法けんぽうは公職こうしょくに就ついていない人物じんぶつを弾劾だんがいすることを想定そうていしておらず、弾劾だんがい裁判さいばんは憲法けんぽう違反いはんだと主張しゅちょうしました。

そのうえで、「アメリカの国民こくみんは、選挙せんきょで新あたらしい大統領だいとうりょうを選えらび、民主みんしゅ主義しゅぎの仕組しくみが機能きのうしていることを証明しょうめいした」と述のべ、今回こんかいの弾劾だんがい裁判さいばんは民主みんしゅ主義しゅぎへの挑戦ちょうせんだとして、双方そうほうの主張しゅちょうは真っ向まっこうから対立たいりつしました。

弾劾だんがい裁判さいばんは10日にちから検察官けんさつかん役やくを務つとめる民主みんしゅ党とうの下院かいん議員ぎいんらと、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの弁護べんご団だんがそれぞれの主張しゅちょうを述のべ合あう冒頭ぼうとう陳述ちんじゅつが行おこなわれる予定よていです。

ただ、共和党きょうわとうのあいだでは、トランプ氏しの弾劾だんがいに慎重しんちょうな議員ぎいんが多おおいことからトランプ氏しに無罪むざいの評決ひょうけつが下くだされる見通みとおしです。

また、議会ぎかい上院じょういんでは、弾劾だんがい裁判さいばんの長期ちょうき化かが新しん政権せいけんが重視じゅうしする、新型しんがたコロナウイルスの経済けいざい対策たいさく法案ほうあんの審議しんぎなどに及およぼす影響えいきょうを懸念けねんする声こえも出でていることから、トランプ前ぜん大統領だいとうりょうが有罪ゆうざいか無罪むざいかを決きめる評決ひょうけつは来週らいしゅう中ちゅうにも出だされるという見方みかたが広ひろがっています。