Báo tiếng Nhật: 中国春節の大型連休人の移動減らすために厳しい対策も

中国ちゅうごく春節しゅんせつの大型おおがた連休れんきゅう人ひとの移動いどう減へらすために厳きびしい対策たいさくも

Feb 10, 2021 07:02

Furigana

中国ちゅうごくでは11日にち、旧きゅう正月しょうがつの春節しゅんせつに合あわせた大型おおがた連休れんきゅうが始はじまります。新型しんがたコロナウイルス対策たいさくとして人々ひとびとの移動いどうを減へらすための厳きびしい対策たいさくが取とられていて異例いれいの連休れんきゅうになりそうです。新年しんねんを旧暦きゅうれきで祝いわう中国ちゅうごくでは12日にちに旧きゅう正月しょうがつの春節しゅんせつを迎むかえ、これに合あわせて11日にちから17日にちまで1週間しゅうかんの大型おおがた連休れんきゅうとなります。

例年れいねん、帰省きせいする労働ろうどう者しゃや観光かんこう客きゃくなど、多おおくの人ひとが移動いどうしますが、中国ちゅうごく政府せいふは、感染かんせんリスクを抑え込おさえこむためことしは今いまいる場所ばしょで過すごすよう呼よびかけています。そのうえで、農村のうそん部ぶに帰省きせいする人ひとにはPCR検査けんさを義務ぎむづけるほか、帰省きせい後ごも検査けんさや健康けんこう状態じょうたいの報告ほうこくを求もとめるなど、厳きびしい対策たいさくを取とっています。

こうした対策たいさくによって春節しゅんせつ前後ぜんごの40日間にちかんに移動いどうする人ひとの数かずは、感染かんせんが拡大かくだいしていた1年ねん前まえよりもさらに2割わりほど少すくない、延のべ11億おく人にん余あまりになると見込みこまれています。高速こうそく鉄道てつどうや飛行機ひこうきの利用りよう者しゃが大幅おおはばに減へるほか、多おおくの人ひとが集あつまる会食かいしょくも控ひかえるよう呼よびかけられていることから、景気けいきへの影響えいきょうは避さけられない見通みとおしです。

中国ちゅうごくでは先月せんげつ、一時いちじ、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん者しゃが増加ぞうかしましたが、このところは、国内こくないでの感染かんせん者しゃは1日にち当あたり10人にんを下回したまわる日ひが続つづいています。

しかし、政府せいふは、来月らいげつ5日にちから最もっとも重要じゅうような政治せいじ日程にっていの1つである全人代ぜんじんだい＝全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいの開催かいさいを首都しゅと・北京ぺきんで控ひかえていることもあって感染かんせん状況じょうきょうに神経しんけいをとがらせていて今回こんかいは異例いれいの連休れんきゅうになりそうです。