上皇陛下は本年二十三日に九十二歳の御誕生日を迎えられた。
His Majesty the Emperor Emeritus celebrated his 92nd birthday on the 23rd of this year.
。
On this occasion, the Imperial Household Agency released footage of the Emperor Emeritus and Empress Emerita taken at the Sento Imperial Palace on the 8th.
。
This year, the Emperor Emeritus was hospitalized twice at the University of Tokyo Hospital and was diagnosed with asymptomatic myocardial ischemia and atrial fibrillation. However, the newly prescribed medication has helped reduce the strain on his heart, and at present, His Majesty’s condition remains relatively stable.
。
Despite his advanced age, the Emperor Emeritus regularly goes to the biological research institute in the palace twice a week, participates online in the Ichthyological Classification Study Group, and continues to actively engage in research on the Stiphodon goby.
。
Furthermore, as this year marks the 80th anniversary of the end of the war, the Emperor Emeritus and Empress Emerita have reflected on the history of the Manchurian colonization at their villa in Karuizawa, frequently watched television programs that convey memories of the war, and read newsletters from the Peace Memorial Museum about people interned in Mongolia, demonstrating their commitment to facing the past of the war.
。
On the 23rd, a birthday celebration is scheduled, during which Their Majesties the Emperor and Empress, as well as their family members, will offer congratulatory words to the Emperor Emeritus.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
