プロジェクトを うまく するには、計画と チェックが 大切です。
To make a project successful, planning and review are extremely important.
まず、目標を はっきり します。
First, lets clarify the goal.
みんなで 目標に 進みます。
We will all work toward that goal together.
仕事を 小さく 分けて、みんなの 仕事を 決めます。
Break down the tasks and assign each one to different people.
毎週、仕事が どうなっているか 見ます。
We check the progress of work every week.
問題が あれば、すぐに 直します。
If there is a problem, please repair it immediately.
みんなで よく 話して、問題が ないように します。
People communicate frequently to prevent problems from occurring.
みんなで 協力して、目標を 目指します。
Lets work together towards our goal.
これが 成功の 秘訣です。
This is the secret to success.