집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ホンダ 鈴鹿製作所すずかせいさくしょで3割減産わりげんさんへ 上海しゃんはいロックダウンの影響広えいきょうひろがる

Easy Japanese news
Apr 8, 2022 15:04
Furigana
일본 신문

　中国ちゅうごく・上海しゃんはいでの事実上じじつじょうのロックダウンが日本にっぽんの自動車じどうしゃメーカーの国内工場こくないこうじょうの稼働かどうに影響えいきょうを与あたえています。
　ホンダによりますと、SUV=多目的たもくてきスポーツ車しゃや軽自動車けいじどうしゃなどを生産せいさんしている三重県みえけんの鈴鹿製作所すずかせいさくしょで今月こんげつ、計画けいかくよりも3割程度生産わりていどせいさんを減へらすということです。さらに、埼玉製作所さいたませいさくしょの生産せいさんも1割程度減わりていどへらすとしています。
　事実上じじつじょうのロックダウンが続つづく中国ちゅうごく・上海しゃんはいで物流ぶつりゅうが混乱こんらんし、部品調達ぶひんちょうたつが滞とどこおっていることや半導体不足はんどうたいぶそくが要因よういんだとしています。
　三菱自動車みつびしじどうしゃも上海しゃんはいのロックダウンの影響えいきょうで愛知県あいちけんの工場こうじょうで今月こんげつ11日にちから5日間操業いつかかんそうぎょうを停止ていしするほか、マツダやダイハツも今月こんげつ、一部いちぶの国内工場こくないこうじょうで操業そうぎょうを取とりやめるなど、影響えいきょうが広ひろがっています。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
「トモの日記にっき」マンホールの ふたが とんだ
N5 출처: TODAII 570 Jul 16, 2025 07:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら レッドカーペットに妻つまとそろって参加さんか
大リーグだいり-ぐのオールスターゲームを前まえに恒例こうれいのレッドカーペットショーが行おこなわれナショナルリーグの1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうするドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは夫婦ふうふそろって参加さんかし、紺色こんいろのスーツ姿すがたで、笑顔えがおでファンの声援せいえんにこたえました。
N2 출처: NHK 358 Jul 16, 2025 05:07
일본 신문
公立こうりつ保育園ほいくえんと私立しりつ保育園ほいくえんのちがい
N4 출처: Tổng hợp 148 Jul 16, 2025 07:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら オールスターに1番ばんDHで先発せんぱつ出場しゅつじょうへ
日本にっぽん時間じかんの16日にちに行おこなわれる大リーグだいり-ぐのオールスターゲームにドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうすることが決きまりました。5年ねん連続れんぞくの出場しゅつじょうとなる大谷おおや選手せんしゅは「もちろんホームランを打うてればうれしいが、まずは自分じぶんのスイングができれば」と意気込いきごみを話はなしました。
N2 출처: NHK 147 Jul 15, 2025 07:07
일본 신문
茂吉もきちとふしぎなねこ
N4 출처: Tổng hợp 90 Jul 16, 2025 07:07
일본 신문
東京とうきょう 男性だんせいが住宅じゅうたくで猟銃りょうじゅう所持しょじか「自殺じさつしたい」通報つうほう 周辺しゅうへん住民じゅうみん避難ひなん
15日にち午後ごご、東京とうきょう 足立あだち区くに住すむ男性だんせいから「自殺じさつしたい」などと110番ばん通報つうほうがあり、「猟銃りょうじゅうを持もっている」と話はなして住宅じゅうたくの中なかから出でてこないということで、警視庁けいしちょうが周辺しゅうへんの住民じゅうみんを避難ひなんさせるなど対応たいおうにあたっています。
N2 출처: NHK 69 Jul 15, 2025 17:07
일본 신문
グランドキャニオンでかみなりと火事かじ
N5 출처: Asahi 46 Jul 16, 2025 07:07
일본 신문
福岡ふくおか 久留くる米べい 解体かいたい中ちゅうの建物たてもの崩くずれ4人にん巻き込まきこまれる 2人にん意識いしきなし
15日にち午後ごご、福岡ふくおか県けん久留米くるめ市しで解体かいたい作業さぎょう中ちゅうの建物たてものが崩くずれ、作業さぎょう員いん3人にんと通行人つうこうにん1人にんのあわせて4人にんが巻き込まきこまれました。警察けいさつによりますと、作業さぎょう員いん2人にんは搬送はんそう時じに意識いしきがなかったということで、詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 출처: NHK 27 Jul 15, 2025 17:07
일본 신문
大リーグだいり-ぐ オールスター 大谷おおや翔しょう平たいら 第だい1打席だせきにヒット【一いち問もん一いち答とう】
大リーグだいり-ぐのオールスターゲームがアトランタで始はじまり、ナショナルリーグの1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうしたドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは1回かいの第だい1打席だせきでセンター前ぜんヒットを打うちました。
N2 출처: NHK 26 Jul 16, 2025 11:07
일본 신문
17日にちまで太平洋たいへいよう側がわなどでたくさん降ふる雨あめに気きをつけて

東海地方とうかいちほうや関東地方かんとうちほうなどで14日じゅうよっかからたくさん雨あめが降ふりました。

N4 출처: NHK 25 Jul 16, 2025 19:07