일본어 뉴스: 中国上海感染対策ガイドライン公表も経済活動の再開は不透明

中国ちゅうごく上海しゃんはい感染かんせん対策たいさくガイドライン公表こうひょうも経済けいざい活動かつどうの再開さいかいは不透明ふとうめい

Apr 18, 2022 18:04

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで厳きびしい外出がいしゅつ制限せいげんが続つづく中国ちゅうごくの上海しゃんはいでは、おととし以来いらいとみられる感染かんせん者しゃの死亡しぼうが明あきらかになりました。当局とうきょくは、感染かんせん対策たいさくを徹底てっていしたうえで、企業きぎょうの活動かつどうを認みとめる方針ほうしんを示しめしていますが、全面ぜんめん的てきな経済けいざい活動かつどうの再開さいかいにつながるかは不透明ふとうめいです。

中国ちゅうごくの上海しゃんはいでは、新型しんがたコロナウイルスの1日にちの感染かんせん者しゃ数すうが17日にち、無む症状しょうじょうの人ひとを中心ちゅうしんに2万まん2248人にん確認かくにんされ、11日にち連続れんぞくで2万まん人にんを超こえるなど、過去かこ最悪さいあくの水準すいじゅんが続つづいています。

また、上海しゃんはい市し当局とうきょくは、いずれも高齢こうれいで基礎きそ疾患しっかんのある感染かんせん者しゃ3人にんが17日にち、死亡しぼうしたと明あきらかにしました。

上海しゃんはいで感染かんせん者しゃの死亡しぼうが明あきらかになるのは、おととし4月つき以来いらいとみられます。

市内しない各地かくちで厳きびしい外出がいしゅつ制限せいげんが続つづく中なか、当局とうきょくは16日にち、企業きぎょうの生産せいさん活動かつどうの再開さいかいに向むけた感染かんせん対策たいさくのガイドラインを公表こうひょうしました。

対策たいさくを徹底てっていしたうえで、企業きぎょうの活動かつどうを認みとめる方針ほうしんを示しめし、経済けいざいへの影響えいきょうを最小さいしょう限げんに抑おさえたいねらいがあるとみられます。

ただ、外部がいぶとの接触せっしょくを避さけるため、従業じゅうぎょう員いんが工場こうじょうなどの勤務きんむ先さきで寝泊ねとまりする必要ひつようがあるなど厳きびしい条件じょうけんとなっていて、全面ぜんめん的てきな経済けいざい活動かつどうの再開さいかいにつながるかは不透明ふとうめいです。

こうした中なか、上海しゃんはいにある日本にっぽん総領事館そうりょうじかんの赤松あかまつ秀一ひでかず総領事そうりょうじは今月こんげつ15日にち付づけで上海しゃんはい市しの副ふく市長しちょうに対にたいし、現地げんちの日系にっけい企業きぎょうについて「サプライチェーンが分断ぶんだんされ、人事じんじ異動いどうが実現じつげんできず、事業じぎょう計画けいかくも立たてられないなど広ひろ範囲はんいにわたって深刻しんこくな影響えいきょうが生しょうじている」として、対応たいおうの改善かいぜんを求もとめる書簡しょかんを送おくっています。

上海しゃんはい以外いがいでも外出がいしゅつ制限せいげんなど相次あいつぐ

中国ちゅうごくでは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいを受うけて、先月せんげつ以降いこう、上海しゃんはい以外いがいにも外出がいしゅつなどの制限せいげんを行おこなう都市としが相次あいついでいます。

このうち、

▽内陸ないりく部ぶ、陝西せんせい省しょうの中心ちゅうしん都市とし・西安し-あんでは、16日にちから19日にちまでの4日間にちかん、全ぜん市民しみんを対象たいしょうに外出がいしゅつ制限せいげんを行おこなっています。

西安し-あんでは、去年きょねん12月つきからことし1月つきにかけて、全ぜん市民しみんを対象たいしょうにした厳きびしい外出がいしゅつ制限せいげんが行おこなわれたばかりです。

また、

▽先月せんげつ11日にちから全ぜん市民しみんの外出がいしゅつ制限せいげんが始はじまった東北とうほく部ぶ、吉林きつりん省しょうの中心ちゅうしん都市とし・長春ちょうしゅんでは、感染かんせん者しゃが減へったとして、今後こんご、制限せいげんを緩和かんわするとしていますが、1か月かげつ以上いじょうたった今たったいまも、一部いちぶを除のぞいて制限せいげんが続つづいています。

さらに、

▽日系にっけい企業きぎょうも多おおい東部とうぶ、江蘇ちぁんす-省しょうの蘇州そしゅうでは、今月こんげつに入はいって市内しないで段階だんかい的てきに移動いどうなどの制限せいげんが始はじまっていて、16日にちからは主要しゅような地域ちいきでも制限せいげんが始はじまっています。

野村のむらホールディングスの香港ほんこんにある現地げんち法人ほうじんの調査ちょうさによりますと、今月こんげつ11日にちの時点じてんで、都市としの一部いちぶも含ふくめて、外出がいしゅつなどの制限せいげんが行おこなわれた中国ちゅうごくの都市としは45に上のぼるということで「多おおくの都市としで大だい規模きぼな検査けんさが行おこなわれていることなどを考慮こうりょすれば、ゼロコロナ政策せいさくの影響えいきょうはこれよりもかなり大おおきい可能かのう性せいがある」と指摘してきしています。