フランス大統領だいとうりょうせん 決選けっせん投票とうひょうはじまる 大勢たいせい判明はんめいは25にちあさ見通みとお

Easy Japanese news
Apr 24, 2022 20:04
Furigana
Báo tiếng Nhật
フランスの大統領だいとうりょう選挙せんきょは、現職げんしょくのマクロン大統領だいとうりょう極右きょくう政党せいとうのルペンぜん党首とうしゅあらそわれる決選けっせん投票とうひょうが、日本にっぽん時間じかん午後ごご3からはじまりました。

選挙せんきょ結果けっかは、EU=ヨーロッパ連合れんごうやウクライナ情勢じょうせいへの対応たいおうにも影響えいきょうおよぼすだけに、有権者ゆうけんしゃ判断はんだん注目ちゅうもくされます。

フランスの大統領だいとうりょう選挙せんきょ決選けっせん投票とうひょうは、今月こんげつ10にちおこなわれた1かい投票とうひょう結果けっかけて、前回ぜんかい5ねんまえおな現職げんしょく中道ちゅうどうマクロン大統領だいとうりょう極右きょくう政党せいとうのルペンぜん党首とうしゅとのあらそわれています。

投票とうひょうは24にち午前ごぜん8日本にっぽん時間じかんの24にち午後ごご3からフランス各地かくちおよそ7まんか所かしょ投票とうひょうしょ一斉いっせいはじまり、このうちパリ市内しない投票とうひょうしょでは午前ごぜん8投票とうひょう開始かいしとともに有権者ゆうけんしゃ次々つぎつぎに1ひょうとうじていました。

選挙せんきょせんでは、EUとの関係かんけい在り方ありかたやウクライナ情勢じょうせいへの対応たいおうなど争点そうてんになり、はげしい論戦ろんせん繰り広くりひろげられました。

ウクライナ情勢じょうせいをめぐって、マクロン大統領だいとうりょうはEUが結束けっそくして外交がいこうてき解決かいけつ目指めざとともに、ロシアに対にたいする制裁せいさい強化きょうかなどうったえ、支持しじあつめてきました。

一方いっぽうのルペン候補こうほは、燃料ねんりょう価格かかくなど高騰こうとうするなか、付加ふか価値かちぜい減税げんぜい公約こうやくかかげるとともに、ロシアからの天然てんねんガス石油せきゆ輸入ゆにゅうめる制裁せいさい経済けいざいをさらに圧迫あっぱくするとして反対はんたいする姿勢しせいしめし、てい所得しょとくしゃそう中心ちゅうしん支持しじひろげてきました。

22にち時点じてんでの世論せろん調査ちょうさでは、マクロン大統領だいとうりょう投票とうひょうするとこたえたひとが55%、ルペン候補こうほこたえたひとが45%で、マクロン大統領だいとうりょう圧倒的あっとうてき優勢ゆうせいだった前回ぜんかいとはちがい、ルペン候補こうほ追い上おいあげています。

投票とうひょうは、日本にっぽん時間じかんの25にち午前ごぜん3締め切しめきられて即日そくじつ開票かいひょうされ、25にちあさには大勢たいせい判明はんめいする見通みとおです。

フランスの大統領だいとうりょう選挙せんきょ決選けっせん投票とうひょうでは、ウクライナ情勢じょうせい影響えいきょう物価ぶっか高騰こうとうへの対策たいさくほか、EU=ヨーロッパ連合れんごうとの関係かんけいたいロシア外交がいこう在り方ありかたおも争点そうてんになっています。

物価ぶっか対策たいさく

ロシアによるウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうと、ロシアへの経済けいざい制裁せいさい影響えいきょうで、エネルギー価格かかくをはじめとした物価ぶっか高騰こうとう拍車はくしゃかかるなか、インフレ対策たいさく有権者ゆうけんしゃ関心かんしんきわめてたかくなっています。

ルペン候補こうほは、燃料ねんりょう電気でんきだいなどかかる付加ふか価値かちぜいを20%から5.5%に引き下ひきさげるという公約こうやくかかげ、20にちのテレビ討論とうろんでは「一時いちじてき方法ほうほうではなく、持続じぞくてき燃料ねんりょう価格かかく引き下ひきさげる」とべ、庶民しょみん生活せいかつ寄り添よりそ姿勢しせい強調きょうちょうしています。

一方いっぽう、マクロン大統領だいとうりょうは、当面とうめんガス電気でんき料金りょうきん据え置すえお措置そち実施じっししていることをアピールしていて「付加ふか価値かちぜい引き下ひきさよりも効果こうかある措置そちだ」として、ルペン候補こうほ主張しゅちょう反論はんろんしています。

多国たこくかん主義しゅぎいちこく主義しゅぎ

EUやNATO=北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうとの関係かんけいをめぐっては、両者りょうしゃ姿勢しせい対照たいしょうてきになっています。

マクロン大統領だいとうりょうは、フランスの発展はってん平和へいわのためにEUとの結束けっそく不可欠ふかけつだという主張しゅちょう一貫いっかんしてべていて、NATOとの連携れんけい重視じゅうしすべきとする立場たちばです。

テレビ討論とうろんでは、EUの恩恵おんけいけたれいとして、新型しんがたコロナウイルスのワクチンをげて、ヨーロッパでは世界せかい先駆さきがけて生産せいさん供給きょうきゅうすることができたとして、「どんな問題もんだいについても、つよ統合とうごうされたヨーロッパが必要ひつようだ」とうったえました。

一方いっぽう、ルペン候補こうほは、EUとは距離きょり姿勢しせいで、NATOについても「フランスは自国じこく防衛ぼうえい専念せんねんすべきだ」として、軍事ぐんじ部門ぶもんからの離脱りだつ主張しゅちょうしています。

テレビ討論とうろんでは、EUによってフランスの主権しゅけんうばわれているとしたうえで、「EUにはまりつづけるが、ヨーロッパ諸国しょこく連合れんごうたいとしてより効果こうかてき機能きのうするよう、改革かいかくしていきたい」とべ、ルペン候補こうほがかつて主張しゅちょうしていたEUからの離脱りだつについてはかんが否定ひていしたものの、EUを改革かいかくする必要ひつようせいうったえました。

たいロシア政策せいさく

ウクライナへ軍事ぐんじ侵攻しんこうつづけるロシアとの関係かんけいについてもウクライナ情勢じょうせいけて注目ちゅうもくされています。

マクロン大統領だいとうりょうは、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうとの対話たいわつづけ、外交がいこうてき解決かいけつみちさぐってきた一方いっぽうで、EUの議長ぎちょうこくとしてロシアに対にたいする制裁せいさい強化きょうか議論ぎろん主導しゅどうしてきました。

これに対にたい、ルペン候補こうほは8ねんまえのロシアによるウクライナ南部なんぶ、クリミアの一方いっぽうてき併合へいごう容認ようにんするなど、ロシア姿勢しせいしめしてきました。

ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうについては、ルペン候補こうほもロシアを非難ひなんしていますが、テレビ討論とうろんなどではロシアとの関係かんけいについて慎重しんちょう言及げんきゅうけているほか、国内こくない経済けいざいへの影響えいきょうけるためだとして、一部いちぶのロシアへの制裁せいさいについては反対はんたいする姿勢しせいしめしています。

マクロン大統領だいとうりょうは、テレビ討論とうろんでルペン候補こうほ前回ぜんかい大統領だいとうりょう選挙せんきょさいにロシアの金融きんゆう機関きかんから融資ゆうしいま返済へんさいつづけていると指摘してきしたうえで、「ロシアから自律じりつした政権せいけん運営うんえいはできないのでは」と主張しゅちょうしました。

一方いっぽう、ルペン候補こうほはロシアの金融きんゆう機関きかんから融資ゆうしけた事実じじつ否定ひていせず、「わたしまった自由じゆう独立どくりつした女性じょせいだ」とべ、懸念けねんはあたらないと反論はんろんしています。

今度こんど本当ほんとうまずい

マクロン大統領だいとうりょうとルペン候補こうほ決選けっせん投票とうひょうあらそのは、前回ぜんかい・5ねんまえつづいて2かいですが、今回こんかい前回ぜんかいとは状況じょうきょうおおきくことなります。

5ねんまえ、マクロン大統領だいとうりょう決選けっせん投票とうひょうでの得票とくひょうりつが66.10%、一方いっぽうのルペン候補こうほは33.90%で、大差たいさでマクロン大統領だいとうりょう勝利しょうりしました。

しかし今回こんかい決選けっせん投票とうひょうでは22にち時点じてん世論せろん調査ちょうさで、投票とうひょうする候補こうほめている有権者ゆうけんしゃうち、55%がマクロン大統領だいとうりょうに、45%がルペン候補こうほ投票とうひょうするとしていて、その前回ぜんかいよりも格段かくだんちぢまっています。

また今月こんげつ10にちおこなわれた1かい投票とうひょうで、3以下いか候補こうほしゃ投票とうひょうしたひとのうち、決選けっせん投票とうひょうでの投票とうひょうさきをまだめていないひとおおくいます。

このうち、1かい投票とうひょうおよそ22%のひょう獲得かくとくし、3となった急進きゅうしん左派さはのメランションは、おも支持しじそう労働ろうどうしゃてい所得しょとくしゃそうなどでルペン候補こうほかさなっています。

メランション投票とうひょうしたひとのうち、44%は決選けっせん投票とうひょうでの態度たいどあきらかにしておらず、専門せんもん状況じょうきょうによってはこのひょうがルペン候補こうほまれ、当選とうせんするケースかんがえられると指摘してきしています。

このため、極右きょくう政党せいとう政権せいけん誕生たんじょうすることへの警戒けいかいかんから、敗退はいたいした候補こうほおお早々そうそうとマクロン大統領だいとうりょう支持しじ表明ひょうめいしたほか、フランスの左派さは新聞しんぶんには「今度こんど本当ほんとうまずい」という見出みだおど事態じたいになっています。

なぜ接戦せっせん

接戦せっせん背景はいけいあるのが、ルペン候補こうほの「だつ悪魔あくま」とばれる穏健おんけん路線ろせんと、ウクライナ情勢じょうせい影響えいきょうけた物価ぶっか急激きゅうげき高騰こうとうです。

ルペン候補こうほは、今回こんかい選挙せんきょ移民いみん排斥はいせきやEUからの離脱りだつなど過激かげき主張しゅちょうふうじ、穏健おんけん路線ろせんすすめて支持しじ拡大かくだいはかってきました。

さらに、ウクライナ情勢じょうせいけて燃料ねんりょう価格かかくなど物価ぶっか高騰こうとうするなか、ガソリンなどにかかる付加ふか価値かちぜい大幅おおはば減税げんぜいなど、市民しみん生活せいかつ身近みぢか政策せいさく重点的じゅうてんてきうったえることで、マクロン政権せいけんつよ不信ふしんかんいだ地方ちほうてい所得しょとくしゃそう受け皿うけざらにもなってきました。

一方いっぽう、マクロン大統領だいとうりょうはテロ対策たいさく気候きこう変動へんどう対策たいさく制度せいど改革かいかくなどさまざまな課題かだい取り組とりくんできましたが、いたともな改革かいかくつよ反発はんぱつまねきました。

また物価ぶっか高騰こうとうへの対応たいおうとして、当面とうめんガス電気でんき料金りょうきん据え置すえお措置そち実施じっししていますが、年金ねんきん支給しきゅう年齢ねんれい引き上ひきあなど不人気ふにんき公約こうやくかかげていて、ルペン候補こうほちぢめられる要因よういんにもなっています。

ウクライナ情勢じょうせい支持しじりつは?

今回こんかいのフランス大統領だいとうりょう選挙せんきょは、ウクライナ情勢じょうせいおおきく左右さゆうされてきました。

ロシアがウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうはじめる前日ぜんじつの2つき23にち時点じてんでは、1かい投票とうひょうでマクロン大統領だいとうりょう投票とうひょうするとこたえたひと割合わりあいかく世論せろん調査ちょうさ平均へいきんで25%でした。

これつづいて極右きょくう政党せいとうぜん党首とうしゅのルペン候補こうほが17%、移民いみん排斥はいせきなどのより過激かげき言動げんどう注目ちゅうもくあつめた極右きょくうのゼムール候補こうほが13%となっていました。

しかし、2つき24にち軍事ぐんじ侵攻しんこうはじまって以降いこう、マクロン大統領だいとうりょうへの支持しじ上昇じょうしょうし、3つき9にち時点じてんで30%と、2につけていたルペン候補こうほ一時いちじ、13ポイント上回うわまわりました。

マクロン大統領だいとうりょうは、ロシアのプーチン大統領だいとうりょう繰り返くりかえし、会談かいだんおこない、EU=ヨーロッパ連合れんごう議長ぎちょうこくとして、ロシアへの制裁せいさい議論ぎろん主導しゅどうしていました。

専門せんもんは、危機きき直面ちょくめんしたときに国民こくみん指導しどうしゃのもとに結束けっそくする「はた効果こうか」が、マクロン大統領だいとうりょうへの支持しじとなってあらわれたと指摘してきしています。

マクロン大統領だいとうりょうそのまま優位ゆういたも再選さいせんするのではとみられたフランスの大統領だいとうりょう選挙せんきょですが、ロシアによる軍事ぐんじ侵攻しんこう長期ちょうきするにつれ状況じょうきょうわってきます。

ロシアへの経済けいざい制裁せいさい影響えいきょうもあり、エネルギー食料しょくりょうなど価格かかく急激きゅうげき上昇じょうしょうするなか、選挙せんきょせんでのもっとも重要じゅうよう争点そうてんとして、国民こくみんは「購買こうばいりょく」をあげるようになりました。

こうしたなか支持しじひろげたのがルペン候補こうほです。

ルペン候補こうほは、高騰こうとうする物価ぶっかへの対策たいさくとして付加ふか価値かちぜい大幅おおはば減税げんぜいおこなべきだと重点的じゅうてんてきうったえ、てい所得しょとくしゃそう地方ちほう労働ろうどうしゃそうから支持しじあつめることに成功せいこうしました。

3つき上旬じょうじゅんまで17%ほどだったルペン候補こうほ支持しじは、3つき下旬げじゅんから上昇じょうしょうをはじめ、今月こんげつ10にちおこなわれた1かい投票とうひょうでの得票とくひょうりつは23.1%となりました。

さらに、急進きゅうしん左派さはのメランション候補こうほ購買こうばいりょく強化きょうかうったえて急速きゅうそく支持しじばし、1かい投票とうひょうではおよそ22%を獲得かくとくし3につけました。

一方いっぽうで、マクロン大統領だいとうりょうの1かい投票とうひょうでの得票とくひょうりつは27.8%にとどまりました。

決選けっせん投票とうひょうでのかく候補こうほへの支持しじは、今月こんげつ22にち時点じてんかく世論せろん調査ちょうさ平均へいきんで、マクロン大統領だいとうりょうが55%、ルペン候補こうほが45%となっています。

投票とうひょうおとずれた有権者ゆうけんしゃ

パリ15ある投票とうひょうしょでは、午前ごぜん8投票とうひょう開始かいしとともに次々つぎつぎ有権者ゆうけんしゃおとずれ、いちひょうとうじていました。

マクロン大統領だいとうりょう投票とうひょうした34さい女性じょせいは「フランスは民主みんしゅ主義しゅぎくにだ。ルペン候補こうほはフランスのリーダーにはなれない」とはなしていました。

また、51さい会社かいしゃいん女性じょせいも「新型しんがたコロナウィルス対策たいさくなどマクロン大統領だいとうりょうおお実績じっせきのこした」とべ、マクロン大統領だいとうりょうとうじたとはなしていました。

一方いっぽう年金ねんきんらしの65さい女性じょせいは「マクロン大統領だいとうりょうおお産業さんぎょう外国がいこく売り渡うりわたなど経済けいざい医療いりょうひどい状態じょうたいにしてしまった。ベストではないがルペン候補こうほのほうがまだましだ」とべ、ルペン候補こうほ投票とうひょうしたということです。

またスポーツジムを経営けいえいしている35さい男性だんせいは「マクロン大統領だいとうりょうこの5年間ねんかんなに実績じっせきのこせなかったが、ルペン候補こうほ多様たようなフランス社会しゃかい代表だいひょうとするにはふさわしくない。どちら候補こうほにも投票とうひょうできなかった」とべ、なやんだすえ白紙はくし投票とうひょうしたとはなしていました。

りょう候補こうほも1ひょうとうじる

2にん候補こうほそれぞれ1ひょうとうじました。

このうち現職げんしょくのマクロン大統領だいとうりょうは、ブリジット夫人ふじんとともに自宅じたくある北部ほくぶのルトゥケの投票とうひょうしょおとずれ、支持しじしゃ握手あくしゅわしたり、写真しゃしん撮影さつえいおうじたりしたあと、投票とうひょうしました。

また極右きょくう政党せいとうのルペンぜん党首とうしゅは、とう地盤じばんのひとつの北部ほくぶのエナン・ボーモン投票とうひょうしょおとずれ、有権者ゆうけんしゃとの写真しゃしん撮影さつえいににこやかにおうじたあと、1ひょうとうじました。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
みずりない問題もんだい 大臣だいじんトップかんがえるチームつくった

31にちも、れて気温きおんがったところおおくなっています

Nguồn: NHK 2691 Aug 1, 2025 19:08
Báo tiếng Nhật
【ライブ】北海道ほっかいどう沖縄おきなわ太平洋たいへいようがわなど津波つなみ注意ちゅういほう継続けいぞくちゅう




ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30にち発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで、気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどう東北とうほく太平洋たいへいようがわしていた津波つなみ警報けいほうを、30にちよる津波つなみ注意ちゅういほう切り替きりかえました。北海道ほっかいどうから沖縄おきなわけんにかけての太平洋たいへいようがわなどでは、しばらくは津波つなみ注意ちゅういほう継続けいぞくする見込みこみで、引き続ひきつづ海岸かいがんかわ河口かこう付近ふきんにはちかづかないようにしてください。
N2 Nguồn: NHK 1004 Jul 31, 2025 08:07
Báo tiếng Nhật
津波つなみ警報けいほうから一夜いちやけ】宮城みやぎでは避難ひなんしょのテントで寝泊ねとまり




津波つなみ警報けいほうされてから一夜いちやけた31にち避難ひなんしょとなった宮城みやぎけん名取なとりにあるけん複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントがられていて2にん寝泊ねとまりしていました。施設しせつ担当たんとうしゃによりますと、この避難ひなんしょには一時いちじ、500にん以上いじょう避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30にち避難ひなんしてきたひとに対にたいしてパンやしたこめ乾燥かんそうさせた「アルファまい」、それにみずなどをくばったということです。
N2 Nguồn: NHK 236 Jul 31, 2025 08:07
Báo tiếng Nhật
べいFRB 利下りさげを見送みおく政策せいさく金利きんり決定けってい 5会合かいごう連続れんぞく




アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、30にち利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんり据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2にん理事りじ利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれい状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうひろがっているとの懸念けねんなか今後こんご利下りさげをめぐる判断はんだん焦点しょうてんとなります。
N1 Nguồn: NHK 225 Jul 31, 2025 07:07
Báo tiếng Nhật
ふるさと納税ふるさとのうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんど過去かこ最高さいこう1いちちょう2700にせんななひゃくおくえんあまり


ふるさと納税のうぜい昨年度さくねんど全国ぜんこく自治体じちたい寄付きふされた総額そうがくは1ちょう2700おくえんあまりで、まえ年度ねんどからおよそ1500おくえんえ、過去かこ最高さいこう更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜい利用りようして今年度こんねんど住民じゅうみんぜい控除こうじょけるひとはおよそ1080まんにんで、これまででもっとおおくなりました。
N2 Nguồn: NHK 64 Jul 31, 2025 17:07
Báo tiếng Nhật
台風たいふう9ごう 関東地方かんとうちほうちかかもしれない

台風たいふうのニュースです

Nguồn: NHK 19 Aug 1, 2025 19:08