メキシコ観光かんこう地ちで事故じこ日本人にっぽんじん8人にん病院びょういんに搬送はんそう 40代だい女性じょせいが死亡しぼう

Easy Japanese news

Aug 3, 2023 15:08

Furigana

Japanese newspaper

メキシコユカタン州しゅうの観光かんこう地ちバジャドリドで、1日にち、日本人にっぽんじん観光かんこう客きゃくが乗のったワゴン車しゃが別べつの車くるまと衝突しょうとつし、日本人にっぽんじんの女性じょせい1人にんが死亡しぼうし、7人にんがけがをしました。

メキシコにある日本にっぽん大使館たいしかんによりますと、現地げんち時間じかんの1日にち午後ごご1時じごろ、ユカタン州しゅうの観光かんこう地ちバジャドリドで、日本人にっぽんじん観光かんこう客きゃくが乗のったワゴン車しゃがほかの車くるまと衝突しょうとつし、日本人にっぽんじん8人にんが病院びょういんに運はこばれました。

この事故じこで40代だいの女性じょせいが死亡しぼうしたほか、7人にんがけがをして治療ちりょうを受うけているということです。

NHKがバジャドリドの警察けいさつから入手にゅうしゅした写真しゃしんには、白しろいワゴン車しゃの正面しょうめんが激はげしく壊こわれた様子ようすや警察官けいさつかんが付近ふきんに集あつまっている様子ようすが写うつっています。

現地げんちの複数ふくすうのメディアは、けが人けがにんの中なかには未み成年せいねんもいると伝つたえています。

また、日本にっぽんの旅行りょこう会社かいしゃによりますと、観光かんこう客きゃくは日本にっぽんの旅行りょこう会社かいしゃの現地げんち法人ほうじんが企画きかくした現地げんち発着はっちゃくのオプショナルツアーに参加さんかしていたということで、大使館たいしかんでは警察けいさつなどから情報じょうほう収集しゅうしゅうにあたっています。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

東京とうきょう檜原ひのはら村むら大岳山おおだけやま男性だんせいが滑落かっらくか救助きゅうじょされるも死亡しぼう確認かくにん

29日にち東京とうきょう都と檜原ひのはら村むらの大岳山おおだけやまで、高齢こうれいとみられる男性だんせいが登山とざん道どうの下したで倒たおれているのが見みつかり、警察けいさつと消防しょうぼうに救助きゅうじょされましたが死亡しぼうが確認かくにんされました。

Source: NHK Apr 29, 2025 17:04

Japanese newspaper

島根しまね安来やすぎ付近ふきんの中海なかうみ「小型こがた機きが落下らっか」と通報つうほう 2人にんけがで搬送はんそう

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、29日にち午後ごご1時半じはんごろ、島根しまね県けんと鳥取とっとり県けんにまたがる湖みずうみ、中海なかうみに「小型こがた航空こうくう機きが落下らっかした」と、目撃もくげきした人ひとから警察けいさつに通報つうほうがありました。警察けいさつによりますと、この事故じこで2人にんがけがをして搬送はんそうされたということです。

Source: NHK Apr 29, 2025 15:04

Japanese newspaper

トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにん100日にち政策せいさくに反発はんぱつする声こえも強つよまる

2期き目めのトランプ政権せいけんの発足ほっそくから29日にちで100日にちとなります。トランプ大統領だいとうりょうの支持しじ率りつの平均へいきん値ちは40％台だい半なかばで推移すいいしていますが、その政策せいさくに反発はんぱつする人ひとたちの声こえは日に日ひにひに強つよまりつつあります。

Source: NHK Apr 29, 2025 15:04

Japanese newspaper

南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしん災害さいがい関連かんれん死し審査しんさ市町村しちょうそんの半数はんすう規定きてい設もうけず

南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんで最悪さいあくの場合ばあい、5万まん2000人にんにのぼるとされる「災害さいがい関連かんれん死し」。遺族いぞくからの申請しんせいに備そなえ市町村しちょうそんは「災害さいがい関連かんれん死し」の審査しんさを行おこなう体制たいせいを条例じょうれいなどで定さだめておくことが努力どりょく義務ぎむとなっていますが、津波つなみで甚大じんだいな被害ひがいが想定そうていされる139の市町村しちょうそんのうち半数はんすう余あまりで規定きていを設もうけていないことが分わかりました。

Source: NHK Apr 29, 2025 14:04

Japanese newspaper

三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうシステム障害しょうがいで関西かんさい地方ちほうのATMなど利用りようできず

三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうは29日にち未明みめいからシステム障害しょうがいが発生はっせいしているため、関西かんさい地方ちほうにあるあわせて47か所かしょのATMが利用りようできなくなっていると発表はっぴょうしました。

Source: NHK Apr 29, 2025 12:04

Japanese newspaper

北海道ほっかいどう芽吹めぶいたサクラにも雪ゆき 30日にちにかけ平地ひらちでも積雪せきせつに注意ちゅうい

29日にちの北海道ほっかいどうは上空じょうくうの寒気さむけなどの影響えいきょうで、太平洋たいへいよう側がわ東部とうぶを中心ちゅうしんに平地ひらちでも雪ゆきが降ふっているところがあり、気象台きしょうだいは交通こうつうへの影響えいきょうなどに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

Source: NHK Apr 29, 2025 12:04

Japanese newspaper

石破いしば首相しゅしょうベトナムでの日程にってい終おえフィリピンへ出発しゅっぱつ

ベトナムを訪おとずれた石破いしば総理そうり大臣だいじんは首脳しゅのう会談かいだんなど一連いちれんの日程にっていを終おえ、29日にち午前ごぜん、フィリピンに向むけて出発しゅっぱつしました。午後ごごにはマルコス大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞみ、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる対応たいおうや安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやの協力きょうりょく強化きょうかなどについて意見いけんを交かわすことにしています。

Source: NHK Apr 29, 2025 11:04

Japanese newspaper

ロシア “来月らいげつ8日にちから3日間にちかん停戦ていせん” と一方いっぽう的てきに発表はっぴょう

ウクライナ情勢じょうせいをめぐりロシア大統領だいとうりょう府ふはプーチン大統領だいとうりょうの決定けっていとして、第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの「戦勝せんしょう記念きねん日び」にあわせて、来月らいげつ8日にちから3日間にちかん、停戦ていせんすると一方いっぽう的てきに発表はっぴょうしました。

Source: NHK Apr 29, 2025 07:04

Japanese newspaper

ことしの「春はるの叙勲じょくん」受章じゅしょう者しゃが発表はっぴょうあわせて3990人にん

ことしの「春はるの叙勲じょくん」の受章じゅしょう者しゃが発表はっぴょうされ、各界かくかいで功労こうろうのあったあわせて3990人にんが受章じゅしょうすることになりました。

Source: NHK Apr 29, 2025 05:04

Japanese newspaper

「睡眠すいみん障害しょうがい」診療しんりょう科か名めいに加くわえるよう国こくに要望ようぼうへ日本にっぽん睡眠すいみん学会がっかい

十分じゅうぶんな睡眠すいみんが取とれず不眠ふみんなどに悩なやむ人ひとが増ふえているとして、日本にっぽん睡眠すいみん学会がっかいは医療いりょう機関きかんが掲かかげる診療しんりょう科かの名前なまえに、新あらたに「睡眠すいみん障害しょうがい」を加くわえるよう国こくに要望ようぼうする方針ほうしんを固かためたことが分わかりました。「睡眠すいみん障害しょうがい内科ないか」など、ほかの診療しんりょう科か名めいと組み合くみあわせて掲かかげることを想定そうていしているということです。

Source: NHK Apr 29, 2025 00:04

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy