香港の高い建物で火事がありました。
今月26日の夜、北にある大埔区で8つの高い建物が燃えました。
本月26日夜间,北部的大保地区有8栋高层建筑发生火灾。
建物の多くは31階以上あります。
火事で36人が亡くなりました。
29人が病院に入院していて、7人以上が大変危ない状態です。
警察は、火事の原因になった可能性がある男3人を調べています。
政府によると、火事のとき、4000人以上が建物の中に住んでいました。
据政府称,火灾发生时有4000多人居住在这些建筑物内。
住んでいる人の多くは年をとった人で、65歳以上が36%ぐらいです。
居民中大部分是老年人,约有36%为65岁以上的人。
火事のとき、建物は修理の工事をしていました。
建物の外にあった竹の足場やネットが燃えて、火が広がったとみられています。
建筑外侧的竹子脚手架和防护网燃烧起来,火势蔓延开来。
火事のあと、700人以上が避難所にいます。
消防は、建物の中に残っている人を助けようとしていますが、建物の中はとても熱くなっていて、作業が難しくなっています。
消防队正在试图营救仍被困在建筑物内的人们,但由于内部温度非常高,救援活动面临许多困难。