スターバックスはアメリカの会社で、世界のいろいろな国に店があります。
Starbucks is an American company, and it has stores in many countries around the world.
中国では、スターバックスの店の売上があまりよくありません。
In China, Starbucks stores are not doing very well in terms of sales.
中国の人たちは、スターバックスより値段が安い中国の会社のコーヒーをよく買っています。
Chinese people often buy coffee from Chinese companies, which is cheaper than Starbucks.
スターバックスは、中国の会社と一緒に新しい会社をつくることにしました。
Starbucks has decided to establish a new company together with a Chinese firm.
そして、スターバックスの中国の会社の株の60%を売って、約6160億円のお金をもらいます。
After that, Starbucks plans to sell 60% of the shares in its Chinese subsidiary and receive approximately 616 billion yen.
スターバックスは、新しい会社の株の40%を持ちます。
Starbucks will hold 40% of the shares in the new company.
そして、スターバックスの店の名前やロゴなどを使うことを許します。
Furthermore, they also allow the use of Starbucks store names and logos.
スターバックスは、中国の会社と一緒に仕事をして、店の売上を上げたいと考えています。
Starbucks wants to partner with Chinese companies to increase store sales.