アメリカの雑誌「ピープル」は、毎年「世界でいちばんセクシーな男性」を選んでいます。
美国杂志《People》每年都会评选出“世界上最性感的男性”。
今年は、イギリスの俳優ジョナサン・ベイリーさんが選ばれました。
ベイリーさんは、テレビドラマ「ブリジャートン家」などに出ています。
自分が同性愛者だと公表している人が選ばれたのは、初めてだと考えられています。
ベイリーさんは「一生に1回だけのすばらしい賞です」と話しました。
雑誌の編集者は、「男性を選ぶときに、見た目だけで決めているわけではありません」と話しています。
杂志编辑表示:“在选择男性时,我们并不是仅仅根据外表来决定的。”