日本新闻: “北朝鮮からロシアへの列車を確認“ 武器輸出疑い指摘の中で

“北朝鮮きたちょうせんからロシアへの列車れっしゃを確認かくにん“ 武器ぶき輸出ゆしゅつ疑うたがい指摘してきの中なかで

Nov 6, 2022 16:11

Furigana

アメリカの研究けんきゅうグループは、北朝鮮きたちょうせんがウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうを続つづけるロシアに武器ぶきを輸出ゆしゅつしている疑うたがいが指摘してきされる中なか、北朝鮮きたちょうせんからロシア側がわに運行うんこうされる列車れっしゃを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんの動向どうこうを分析ぶんせきしているアメリカの研究けんきゅうグループ「38ノース」は4日にち、衛星えいせい写真しゃしんを公開こうかいし、3両りょう編成へんせいの列車れっしゃが数すう時間じかんかけて北朝鮮きたちょうせんとロシアの国境こっきょうにかかる橋はしを越こえてロシア側がわに移動いどうしたことを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました。

列車れっしゃの運行うんこう目的もくてきや何なにを運搬うんぱんしているのかは、画像がぞうからは確認かくにんできないとしています。

ただ、この研究けんきゅうグループは、アメリカ・ホワイトハウスのカービー戦略せんりゃく広報こうほう調整ちょうせい官かんが今月こんげつ2日にち「北朝鮮きたちょうせんが、大量たいりょうの砲弾ほうだんをロシアにひそかに供与きょうよしているという情報じょうほうがある」と指摘してきしたことに触ふれ、列車れっしゃが運行うんこうされた目的もくてきなどを注視ちゅうししています。

一方いっぽう、北朝鮮きたちょうせん側がわはことし9月つき、ロシアへの武器ぶきの輸出ゆしゅつについて、今後こんごの計画けいかくも含ふくめて否定ひていしています。

北朝鮮きたちょうせんとロシアの間まの列車れっしゃをめぐっては、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうでおととしから運行うんこうを停止ていししていましたが、ロシアメディアが2日にち、再開さいかいされたと伝つたえていました。

“北朝鮮きたちょうせんのロシア大使館たいしかん衣類いるいや靴くつなどの購入こうにゅうに関心かんしん”

国営こくえいのロシア通信つうしんは4日にち、北朝鮮きたちょうせんにあるロシア大使館たいしかんの話はなしとして「ロシアは、北朝鮮きたちょうせんから衣類いるいや靴くつなどの商品しょうひんを購入こうにゅうすることに非常ひじょうに関心かんしんを持もっている」などと伝つたえました。

ロシア通信つうしんは、北朝鮮きたちょうせんからの衣類いるいなどの輸入ゆにゅうは1980年代ねんだいから90年代ねんだいにかけて行おこなわれていたとしていますが、今回こんかい、ロシアが輸入ゆにゅうを再開さいかいしたいとする背景はいけいなどは伝つたえていません。

ただ「ロシアには需要じゅようがある」とするロシア大使館たいしかんのコメントを伝つたえていて、ウクライナの戦地せんちで兵士へいしの装備そうび品ひんなどの損失そんしつが深刻しんこく化かしているとみられる中なか、兵士へいしのための服ふくや靴くつを調達ちょうたつする目的もくてきの可能かのう性せいもあります。