リチウムイオン電池を使う製品が原因で、火事が増えています。
리튬이온 배터리를 사용한 제품이 더 많은 화재를 일으키고 있습니다.
東京消防庁によると、今年9月までに東京都で起こった火事は228件でした。
도쿄 소방청에 따르면, 올해 9월까지 도쿄에서 228건의 화재가 발생했습니다.
去年の同じときより52件多くなっています。
이 숫자는 작년 같은 시기와 비교해서 52건 더 많습니다.
去年1年間の火事より多くなりそうな勢いです。
올해의 화재 발생 건수는 작년을 웃돌 가능성이 있습니다.
火事が起こった製品の中では、モバイルバッテリーがいちばん多くて、77件でした。
화재의 원인이 된 제품 중에서 모바일 배터리가 가장 많았으며, 77건이 발생했습니다.
使っているときに熱くなったり、落としたりしたときは、火事になる危険が高くなります。
사용 중에 기기가 뜨거워지거나 떨어질 경우, 화재나 폭발의 위험성이 높아집니다.
東京消防庁は、火を消しても製品は熱くなっているため、もう一度火が出るかもしれないと言っています。
도쿄소방청에 따르면, 불을 끈 후에도 제품이 아직 뜨거워 다시 발화할 가능성이 있다고 합니다.
水をたくさん入れたバケツなどの中に入れておくように言っています。
그들은 제품을 양동이나 물이 담긴 용기에 넣을 것을 권장하고 있습니다.