サウジアラビアの排出量取引所のトップが、東京で行われた国際会議のために日本に来ました。
The head of Saudi Arabias emissions trading exchange visited Japan to attend an international conference held in Tokyo.
彼は日本のメディアのインタビューで、「日本と知識や経験を分け合い、協力したい」と話しました。
In an interview with Japanese media, he said, We want to share knowledge and experience with Japan and work together.
サウジアラビアの排出量取引所は、会社や自治体が温室効果ガスの排出量を売ったり買ったりできる場所です。
The emissions trading exchange in Saudi Arabia is a place where companies and local governments can buy and sell the amount of greenhouse gases they are permitted to emit.
この市場は世界で3番目に大きいです。
This market is the third largest in the world.
トップのサーデさんは、今、日本のいくつかの会社と協力について話し合っていると言いました。
Mr. Saad the person in charge stated that he is currently in discussions about collaboration with several companies in Japan.
そして、「
私たちは
国と
国の
間で
知識を
分け
合うことができる」とも
言いました。
He also said, We can share knowledge among our countries.
サウジアラビアの取引所は、日本政府が2026年に始める予定の新しい排出量取引制度にも協力したいと考えています。
The Saudi Arabian exchange also hopes to cooperate with the new emissions trading system that the Japanese government plans to launch in 2026.