アメリカのプロフットボールのチーム「ワシントン・コマンダース」は、
前の
名前が
差別だという
意見があったため、
名前を
変えました。
Đội bóng bầu dục chuyên nghiệp của Mỹ Washington Commanders đã đổi tên vì có ý kiến cho rằng tên cũ mang tính phân biệt đối xử.
しかし、
アメリカのトランプ
前大統領は、
前の
名前の「レッドスキンズ」に
戻すべきだと
言っています。
Tuy nhiên, cựu Tổng thống Mỹ Trump cho rằng nên quay lại tên cũ là Redskins.
「レッドスキンズ」は、
アメリカの
先住民族の
人たちの
肌の
色を
意味する
言葉です。
Redskins là từ dùng để chỉ màu da của người bản địa Mỹ.
差別だという
意見があったため、2020
年に
名前を
変えました。
Do có ý kiến cho rằng đây là từ phân biệt đối xử, đội đã đổi tên vào năm 2020.
トランプさんは、
野球のメジャーリーグの「クリーブランド・ガーディアンズ」についても、
前の
名前の「インディアンス」に
戻すべきだと
言っています。
Ông Trump cũng nói rằng đội bóng chày Major League Cleveland Guardians nên quay lại tên cũ là Indians.
「インディアンス」という
名前も、
差別だという
意見があったため、
変わりました。
Tên Indians cũng đã bị thay đổi vì có ý kiến cho rằng mang tính phân biệt đối xử.
トランプさんは「
多くの
先住民族の
人たちが、
前の
名前に
戻す
ことを
望んでいる」と
言っています。
Ông Trump nói: Nhiều người bản địa Mỹ mong muốn quay lại tên cũ.