タイの
空港で、カメやトカゲを
日本に
持って
行こうとした
日本人の
男が
逮捕されました。
Một người đàn ông Nhật Bản đã bị bắt tại sân bay ở Thái Lan khi cố gắng mang rùa và thằn lằn về Nhật Bản.
タイの
役所は
27日、バンコクの
近くの
空港で、
53歳の
男を
逮捕したと
言いました。
Cơ quan chức năng Thái Lan cho biết vào ngày 27, họ đã bắt giữ một người đàn ông 53 tuổi tại sân bay gần Bangkok.
男は
25日、
大阪に
行く
飛行機に
乗ろうとしていました。
Người đàn ông này đã định lên chuyến bay đến Osaka vào ngày 25.
空港の
検査で、
荷物の
中に
動物のようなものがあることがわかりました。
Qua kiểm tra tại sân bay, người ta phát hiện có vật giống động vật trong hành lý của ông ta.
荷物にはお
菓子の
缶が6
個入っていて、カメ23
匹とトカゲ2
匹が
隠してありました。
Trong hành lý có 6 hộp bánh kẹo, bên trong giấu 23 con rùa và 2 con thằn lằn.
カメの
中には、インドホシガメなどペットとして
人気がある
種類がありました。
Trong số rùa có những loài được ưa chuộng làm thú cưng như rùa sao Ấn Độ.
タイでは、
簡単にカメやトカゲを
買うことができます。
Tại Thái Lan, việc mua rùa và thằn lằn rất dễ dàng.
役所は、
動物を
国の
外に
持って
行くのを
厳しく
調べています。
Tuy nhiên, cơ quan chức năng đang kiểm tra nghiêm ngặt việc mang động vật ra khỏi quốc gia.