アメリカの
会社が、
広島と
長崎に
原爆を
落としたことについて、アメリカ
人に
調査しました。
미국의 한 기업이 미국인들을 대상으로 미국에 의한 히로시마와 나가사키 원자폭탄 투하에 관한 조사를 실시했습니다.
原爆を
落としたことは「
正しい」と
答えた
人は35%でした。
조사 결과에 따르면, 응답자의 35%가 원자폭탄 투하가 옳았다고 생각하는 것으로 나타났다.
10年前の
調査より、21ポイント
下がりました。
이 비율은 10년 전 조사와 비교해 21포인트 감소했습니다.
「
正しくない」と
答えた
人は31%でした。
응답자의 31%가 그것은 옳지 않다고 생각하고 있습니다.
調査では、
若い
人ほど
原爆を
落としたことを
正しいと
思わない
人が
多くなっていました。
조사에 따르면, 나이가 어릴수록 원자폭탄 투하를 정당하다고 생각하지 않는 사람이 많은 것으로도 밝혀졌다.
去年、
日本の
原爆の
被害者の
団体がノーベル
平和賞をもらいました。
작년에 일본의 원폭 피해자 단체가 노벨 평화상을 수상했습니다.
原爆の
被害について
知る
機会が
増えたことが、
調査の
結果に
表れていると
考えられます。
이 조사 결과에는 원자폭탄에 의한 피해에 대해 배울 기회가 많았던 것이 반영되어 있다고 생각됩니다.