アメリカの4
月から6
月までのGDP(
国内総生産)は、
去年の
同じ
時期と
比べて3%
増えました。
The United States Gross Domestic Product GDP increased by 3.0% year-on-year from April to June.
これは、みんなが
考えていた2,4%よりも
高い
数字です。
This figure is higher than the 2.4% that everyone was expecting.
アメリカの
商務省がこの
数字を
発表しました。
The U.S. Department of Commerce released this data.
1
月から3
月までは、トランプ
大統領の
関税の
影響で、たくさんの
物が
急いで
輸入されました。
From January to March, due to the tariffs imposed by President Trump, many goods were rushed into import.
そのため、GDPは
少し
下がりました。
This will cause a slight decrease in GDP.
でも、4
月から6
月は
輸入が
少なくなり、GDPが
上がりました。
However, from April to June, imports decreased and GDP increased.
アメリカのGDPの
約7
割は
人々の
買い
物(
個人消費)です。
About 70% of the United States’ GDP comes from personal consumption people’s shopping.
4
月から6
月の
個人消費は1,4%
増えました。
Personal consumption increased by 1.4% from April to June.
前の
時期は0,5%だったので、もっと
良くなりました。
Last time, it was only a 0.5% increase, so this time it’s better.
関税で
物の
値段が
上がる
心配もありますが、
今はまだ
大きな
影響はありません。
Although there are concerns that tariffs may lead to higher prices, there has not been a significant impact at this time.
アメリカ経済は
元気だと
言えます。
It can be said that the American economy is still strong.
トランプ
大統領はSNSで「
予想より
良い
結果だ」と
言いました。
President Trump posted on social media, The results are better than expected.
そして、FRBに
金利を
下げるように
お願いいしました。
And called on the Federal Reserve Board FRB to cut interest rates.