アメリカのデルタ
航空の
飛行機が、
高く
上がったり
下がったりしました。
Lavion de la compagnie américaine Delta Air Lines est monté et descendu à plusieurs reprises.
乗っていた
人がけがをして、
病院に
運ばれました。
Les personnes qui étaient à bord de lavion ont été blessées et transportées à lhôpital.
この
飛行機は
30日、ソルトレークシティーからアムステルダムに
向かっていました。
Cet avion se dirigeait de Salt Lake City vers Amsterdam le 30.
途中で、
飛行機が
高く
上がったり
下がったりしました。
En cours de route, l’avion est monté et descendu à plusieurs reprises.
激しい
風のためでした。
Cest à cause du vent fort.
飛行機は、ミネアポリスの
空港に
着きました。
Lavion a atterri à laéroport de Minneapolis.
飛行機の
中で
25人がけがをしたため、
病院に
運ばれました。
Vingt-cinq personnes blessées dans un avion ont été transportées à lhôpital.
飛行機が
高く
上がったり
下がったりすることを「
乱気流」と
言います。
On appelle cela des « turbulences » lorsque l’avion monte ou descend de cette manière.
飛行機が
乱気流に
入ると、
急に
高く
上がったり
下がったりします。
Lorsque l’avion entre dans une zone de turbulences, il monte soudainement puis descend.
飛行機が
揺れることもあります。
Les avions peuvent aussi parfois être secoués.