2012年3月、アメリカのオクラホマ州で、あるモーテルの従業員アンソニー・レノンさんが突然いなくなりました。
In March 2012, in the state of Oklahoma, USA, a motel employee named Anthony Lennon suddenly disappeared.
警察が現場に行くと、階段の下に血があり、血のついた足跡が見つかりました。
When the police arrived at the scene, they found bloodstains and bloody footprints at the bottom of the stairs.
また、レノンさんの名前が書かれた名札も落ちていました。
Also, a name tag with Lennons name on it was left at the scene.
レノンさんはその数日前、児童ポルノを持っていたことで8つの罪で訴えられていました。
A few days ago, Lennon was charged with eight counts related to the possession of child pornography.
警察は最初、強盗や誘拐の事件だと思いましたが、現場の様子が少し不自然でした。
At first, the police thought this was a robbery or a kidnapping, but there were many suspicious points at the scene.
血の広がり方や名札の位置が普通ではなかったのです。
The way the bloodstains spread and the position of the name tag are different from ordinary cases.
その後、警察はレノンさんが自分で誘拐されたふりをして逃げたのではないかと考えました。
After that, the police suspected that Lennon pretended to be kidnapped in order to escape.
実は、レノンさんは2010年にもち同じような罪で有罪になっていました。
In fact, Lennon was also convicted of a similar crime in 2010.
レノンさんは13年間も見つかりませんでしたが、2024年、ニューヨーク州で偽名を使って生活しているところを警察に見つかり、逮捕されました。
Lennon had been on the run for 13 years without being found, but in 2024, he was discovered and arrested by the police while living under a false name in New York State.
レノンさんは大学にも偽名で通っていました。
Lennon even attended university under a false name.
警察は、彼がコンピューターの知識を使って長い間逃げていたと考えています。
The police believe that he used his computer knowledge to evade capture for a long time.
しかし、多くの警察官や捜査官の努力で、ついにレノンさんを捕まえることができました。
However, thanks to the efforts of many police officers and investigators, Lennon was eventually arrested.