일본어 뉴스: バイデン政権「予算教書」発表増税で440兆円の財政赤字削減へ

バイデン政権せいけん「予算よさん教書きょうしょ」発表はっぴょう増税ぞうぜいで440兆ちょう円えんの財政ざいせい赤字あかじ削減さくげんへ

Mar 12, 2024 08:03 1

Furigana

アメリカのバイデン政権せいけんは新しん年度ねんどの「予算よさん教書きょうしょ」を発表はっぴょうし、富裕ふゆう層そうや大だい企業きぎょうへの増税ぞうぜいなどによって今後こんご10年間ねんかんで3兆ちょうドル、日本にっぽん円えんでおよそ440兆ちょう円えんの財政ざいせい赤字あかじの削減さくげんを目指めざす方針ほうしんを示しめしました。

バイデン政権せいけんは11日にち、ことし10月つきから始はじまる新あらたな会計かいけい年度ねんどの予算よさんについて政府せいふの考え方かんがえかたを議会ぎかいに示しめす「予算よさん教書きょうしょ」を発表はっぴょうしました。

この中なかでは、バイデン大統領だいとうりょうが力強ちからづよい景気けいき回復かいふくを実現じつげんし、低てい所得しょとく者しゃや中間ちゅうかん層そうの底上そこあげによって経済けいざいを成長せいちょうさせたなどと、就任しゅうにんから3年ねん余あまりの実績じっせきを強調きょうちょうしています。

「予算よさん教書きょうしょ」では歳出さいしゅつの要求ようきゅう総額そうがくが7兆ちょう2660億おくドル、日本にっぽん円えんでおよそ1068兆ちょう円えんと前まえの年度ねんどから4.6％増加ぞうかしました。

一方いっぽう、現在げんざい15％となっている大だい企業きぎょうの法人ほうじん税ぜいの最低さいてい税率ぜいりつについて21％に引き上ひきあげるとともに、富裕ふゆう層そうの所得しょとく税ぜいの最低さいてい税率ぜいりつを引き上ひきあげることなどで今後こんご10年間ねんかんであわせて3兆ちょうドル、日本にっぽん円えんにしておよそ440兆ちょう円えんの財政ざいせい赤字あかじの削減さくげんを目指めざすとしています。

また、インフレやFRBの利上りあげなどの影響えいきょうで住居じゅうきょ費ひの上昇じょうしょうが大おおきな課題かだいとなる中なか、中間ちゅうかん層そうが住宅じゅうたくを購入こうにゅうする際さい、年間ねんかん5000ドルのローン負担ふたんを2年間ねんかん、軽減けいげんする新あらたな取り組とりくみや建設けんせつ業者ぎょうしゃへの融資ゆうしなど住宅じゅうたく不足ふそくの解消かいしょうに向むけた政策せいさくも盛り込もりこまれています。

アメリカでは去年きょねん10月つきから始はじまっている今年度こんねんどの予算よさん案あんの一部いちぶが、議会ぎかい下院かいんで過半数かはんすうを握にぎる野党やとう・共和党きょうわとうの反対はんたいで成立せいりつしない状況じょうきょうが続つづいていて、ことし11月つきの大統領だいとうりょう選挙せんきょを前まえに予算よさんをめぐっても与野党よやとうの駆け引かけひきが激はげしくなっています。