「大入道と村」という昔話です。
昔、ある村の近くに大入道が住んでいました。
옛날 옛적에, 어느 마을 근처에 위대한 도인이 살고 있었습니다.
大入道は山のように大きくて、村の人たちが大好きでした。
대인도는 산처럼 위대하며, 마을 사람들을 매우 소중히 여깁니다.
村の子どもたちも大入道と遊びました。
마을 아이들도 자주 다이니ャン다오와 놀고 있습니다.
しかし、大入道がくしゃみをすると、村の米が飛んでしまいました。
하지만 오토나미치님이 재채기를 할 때마다 마을의 쌀이 사방팔방으로 흩어져 버립니다.
大入道の体にぶつかってけがをする人もいました。
어른도의 거대한 몸에 부딪혀 다친 사람도 있었습니다.
村の人たちは怒って、「村に来るな」と言いました。
마을 사람들은 화를 내며 이제 마을에 오지 말아 주세요!라고 말했습니다.
大入道は悲しくて村を出ました。
そして、仙人に会いました。
仙人は、「村にいてもいい方法がある」と言って、大入道に教えました。
선인은 말했습니다. 네가 마을에 남을 수 있는 방법이 있다고, 그리고 오오카미도에게 가르침을 전수했습니다.
大入道は村のそばに座って、じっとしていました。
대인도는 마을 옆에 조용히 앉아 움직이지 않았다.
雪が降って、体にどんどん積もりました。
눈이 점점 더 세차게 내리며, 어른도의 몸을 덮어갔다.
春になると体から草や木が生えて、山のようになりました。
秋になると、山には木の実がたくさんなりました。
村の人たちは木の実をとって、生活しました。
大入道は動くことができなくなりました。
大入道は悲しくて涙を流しました。
涙は滝になって川になって、魚も住むようになりました。
村の人たちは大入道の山から木の実や魚をとって、生活しました。