Actualités japonaises: 宮城女川原発2号機の原子炉停止機器トラブルで東北電力

宮城みやぎ女川おながわ原発げんぱつ2号機ごうきの原子げんし炉ろ停止ていし機器ききトラブルで東北とうほく電力でんりょく

Nov 4, 2024 11:11 4

Furigana

東北とうほく電力でんりょくは、先月せんげつ29日にちに再さい稼働かどうさせた女川おながわ原子力げんしりょく発電はつでん所しょ2号機ごうきで原子げんし炉ろ内ないに入いれる計測けいそく関連かんれんの機器ききのトラブルが起おきたことを受うけて、4日にち朝あさ、原子げんし炉ろを停止ていししました。今後こんご、機器ききなどの点検てんけんを行おこない、トラブルの詳くわしい原因げんいんを調しらべることにしています。

宮城みやぎ県けんにある女川おながわ原発げんぱつ2号機ごうきは先月せんげつ29日にち、核かく分裂ぶんれつ反応はんのうを抑おさえる制御せいぎょ棒ぼうを引き抜ひきぬいて原子げんし炉ろを起動きどうし、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいで停止ていしして以来いらい、13年ねん半はん余あまりを経へて再さい稼働かどうしました。

東北とうほく電力でんりょくは3日にち、発電はつでんを再開さいかいする予定よていでしたが、原子げんし炉ろ内ないに計測けいそくした中性子ちゅうせいしのデータの精度せいどを高たかめるための機器ききを入いれて引き抜ひきぬこうとしたところ、途中とちゅうで動うごかなくなるトラブルが起おこりました。

外部がいぶに放射能ほうしゃのうが漏もれるなどの影響えいきょうはないということですが、東北とうほく電力でんりょくはこのトラブルを受うけて機器ききなどの点検てんけんを行おこなうため、4日にち午前ごぜん8時じ36分ふんに原子げんし炉ろを停止ていししました。

東北とうほく電力でんりょくは今後こんご、トラブルの詳くわしい原因げんいんを調査ちょうさするとしていて、今いまの時点じてんでは原子げんし炉ろを再ふたたび起動きどうさせる時期じきは未定みていだということです。

東北とうほく電力でんりょく原子力げんしりょく部ぶの渡邉わたなべ宣せん城じょう副ふく部長ぶちょうは3日にち夜よるの会見かいけんで「しっかり立ち止たちどまって確認かくにんすることが、地域ちいきに対にたいする安心あんしん安全あんぜんにもつながっていくと思おもう。不ふ具合ぐあいについても情報じょうほうを出だして透明とうめい性せいを持もちながらやっていきたい」と話はなしていました。