中国の去年のGDPは、5%増えました。
Chinas GDP increased by 5% last year.
政府が目標にしていた「5%ぐらい」を達成しました。
The government has achieved its stated goal of about 5%.
しかし、増えるスピードは遅くなっています。
However, the growth rate is slowing down.
中国の政府によると、去年1月から3月までのGDPは5,4%増えました。
According to the Chinese government, GDP increased by 5.4% from January to March last year.
4月から6月までは5,2%、7月から9月までは4,8%でした。
From April to June, there was a 5.2% increase, and from July to September, there was a 4.8% increase.
10月から12月までは4,5%でした。
It increased by 4.5% from October to December.
家やマンションなどの建物をつくるために使ったお金は、17,2%少なくなりました。
The amount spent on the construction of houses, condominiums, and other buildings decreased by 17.2%.
道路や橋などのインフラや、工場の設備などに使ったお金も、3,8%少なくなりました。
The amount spent on infrastructure such as roads, bridges, and factory equipment also decreased by 3.8%.
1989年の天安門事件のあとよりも少なくなりました。
This is the lowest rate of decline since the Tiananmen Square incident in 1989.
中国では、子どもが生まれる数が少なくなっています。
The number of children being born is decreasing in China.
去年は792万人でした。
Only 7.92 million children were born last year.
亡くなった人は1131万人で、人口は339万人少なくなりました。
The number of deaths was 11.31 million, and the population decreased by 3.39 million.
4年続けて少なくなっています。
The population has been declining for four consecutive years.