Japanese News: ロシア大統領府 “ワグネル代表はベラルーシに向かう見通し”

ロシア大統領だいとうりょう府ふ “ワグネル代表だいひょうはベラルーシに向むかう見通みとおし”

Jun 25, 2023 06:06

Furigana

ロシアの民間みんかん軍事ぐんじ会社かいしゃワグネルの代表だいひょうプリゴジン氏しは、首都しゅとモスクワに進軍しんぐんさせるとしていた部隊ぶたいについて、流血りゅうけつの事態じたいを避さけるためだとして、一転いってんして「引き返ひきかえさせている」と主張しゅちょうしました。ロシアと同盟どうめい関係かんけいにある隣国りんごくベラルーシの大統領だいとうりょう府ふはルカシェンコ大統領だいとうりょうが仲介ちゅうかいして事態じたいの打開だかいを図はかったと強調きょうちょうしていますが、詳くわしい背景はいけいはわかっていません。

ロシアの民間みんかん軍事ぐんじ会社かいしゃワグネルの代表だいひょうプリゴジン氏しはロシア国防省こくぼうしょうとの確執かくしつを深ふかめ、24日にち、ロシア南部なんぶロストフ州しゅうにある南部なんぶ軍ぐん管区かんく司令しれい部ぶの施設しせつを支配しはいしたと主張しゅちょうしました。

ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは緊急きんきゅうの演説えんぜつで「裏切うらぎりだ」と非難ひなんし、軍ぐんに断固だんこたる措置そちをとるよう指示しじしたのに対にたいしてプリゴジン氏しは部隊ぶたいを首都しゅとモスクワに進軍しんぐんさせるとしていました。

ところがプリゴジン氏しは24日にち夜よる、日本にっぽん時間じかんの25日にち午前ごぜん2時じすぎSNSに音声おんせいメッセージを投稿とうこうし、一転いってんして「部隊ぶたいを引き返ひきかえさせている」と主張しゅちょうしました。

プリゴジン氏しはこの中なかで「われわれは正義せいぎの行進こうしんに出でた。しかし、ロシア人じんの血ちが流ながれることへの責任せきにんを自覚じかくし、部隊ぶたいを拠点きょてんに戻もどすことにした」と述のべ流血りゅうけつの事態じたいを避さけるための決断けつだんだとしています。

その後そのご、ロシアの国営こくえい通信つうしん社しゃはワグネルの戦闘せんとう員いんがロストフ州しゅうにある南部なんぶ軍ぐん管区かんく司令しれい部ぶの近ちかくから移動いどうし始はじめたと伝つたえています。

これに先立さきだって、ロシアと同盟どうめい関係かんけいにあるベラルーシの大統領だいとうりょう府ふはルカシェンコ大統領だいとうりょうがプリゴジン氏しと協議きょうぎを行おこなったことをSNSで明あきらかにしました。

この中なかで「プリゴジン氏しは緊張きんちょう緩和かんわのためのさらなる措置そちを講こうじるというルカシェンコ大統領だいとうりょうの申し出もうしでを受け入うけいれた」としてルカシェンコ大統領だいとうりょうが仲介ちゅうかいし、事態じたいの打開だかいを図はかったと強調きょうちょうしていますが詳くわしい背景はいけいはわかっていません。