カナダ　山火事やまかじの煙けむりがスペイン到達とうたつ　アンダルシアの夕日ゆうひに影響えいきょうか？

Jul 2, 2023 07:07 3

Furigana

　カナダで起おきている大規模山火事だいきぼやまかじ。そこから発生はっせいした煙けむりはニューヨークに達たっし、マンハッタンはオレンジ色いろに染そまりましたが、今度こんどはシカゴのビル群ぐんも白しろい煙けむりが包つつみ、ワシントンDCの空そらも白しろくかすんでしまいました。

　観光客かんこうきゃく：「将来的しょうらいてきに健康けんこうに影響えいきょうが出でないよう、マスクをしてるわ」

　さらに、その煙けむりはジェット気流きりゅうに乗のり大西洋たいせいようを越こえ、スペインにまで達たっしたといいます。

　アンダルシアに沈しずむ夕日ゆうひ。この美うつくしい赤あかい空そらが今後こんご、オレンジ色いろに変かわるかもしれないと当局とうきょくは伝つたえています。

Translation (0)

アメリカアメリカの4月しがつの物価ぶっかが2.3％上あがる　3か月げつ続つづけて上あがり方かたが小ちいさくなる

N3 Source: Asahi 479 May 14, 2025 07:05

日産にっさん国内こくない外がいで7工場こうじょうを削減さくげんの方針ほうしん業績ぎょうせき改善かいぜんにつなげられるか

巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじに陥おちいった日産にっさん自動車じどうしゃは経営けいえいの立て直たてなおしに向むけて世界せかいで7工場こうじょうを削減さくげんする方針ほうしんで、国内こくないの工場こうじょうも検討けんとうの対象たいしょうに含ふくまれるとしています。さらに国内こくない外がいでおよそ2万まん人にんの従業じゅうぎょう員いんを削減さくげんする方針ほうしんで、これまでより踏み込ふみこんだ再建さいけん策さくを実行じっこうし、業績ぎょうせきの改善かいぜんにつなげられるかが焦点しょうてんです。

N2 Source: NHK 165 May 14, 2025 05:05

ゼレンスキー氏し「停戦ていせん交渉こうしょうプーチンと行おこなわなければならない」

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうに対にたいし、今月こんげつ15日にちのトルコでの首脳しゅのう会談かいだんに応おうじるよう求もとめた上うえで「停戦ていせんの交渉こうしょうはプーチンと行おこなわなければならない」と述のべプーチン大統領だいとうりょう以外いがいとは交渉こうしょうを行おこなわない考かんがえを強調きょうちょうしました。

N2 Source: NHK 84 May 14, 2025 05:05

50歳さいの“ひきこもり” 80歳さいの父親ちちおやとたどりついた先さきは

息子むすこが突然とつぜん仕事しごとを辞やめ、自室じしつにひきこもりました。再さい就職しゅうしょく先さきを見みつけても、数すう日にちで辞やめて帰かえってきました。私わたしは息子むすこを怒鳴どなり付つけました。「お前おまえを家いえにおいてはおけない。出でていけ」息子むすこは黙だまって、泣ないていました。それから19年ねん。息子むすこはひきこもったまま50歳さいになり、私わたしは80歳さいが目前もくぜんに。「私わたしが死しぬ前まえに、どうにかしなければ…」そして私わたしたちはふたたび歩あゆみを進すすめることができました。私わたし自身じしんが変かわることで、息子むすこが“本当ほんとうの気持きもち”を話はなしてくれたからでした。

N2 Source: NHK 47 May 15, 2025 06:05

脱毛だつもうサロンミュゼプラチナムの従業じゅうぎょう員いんら破産はさん手続てつづき申し立もうしたてへ

脱毛だつもうサロンの業界ぎょうかい大手おおて「ミュゼプラチナム」の一部いちぶの従業じゅうぎょう員いんらが、ことし3月つきまでの数すうか月かげつ分ぶんの給与きゅうよが支払しはらわれず、「運営うんえい会社かいしゃには多額たがくの債務さいむが存在そんざいし、支払しはらい不能ふのうの状態じょうたいにある」などとして、会社かいしゃの破産はさん手続てつづき開始かいしの申し立もうしたてを東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょに行おこなう方針ほうしんを固かためたことが、代理人だいりにんの弁護士べんごしへの取材しゅざいで分わかりました。これについて運営うんえい会社かいしゃは、NHKの取材しゅざいに対にたいし、およそ15億おく円えんの給与きゅうよが未払みはらいになっているとしたうえで、「今月こんげつ末まつから一部いちぶ支払しはらいを開始かいしし、年内ねんないには完了かんりょうする見込みこみだ」とコメントしています。

N2 Source: NHK 31 May 15, 2025 05:05

北朝鮮きたちょうせんキム総そう書記しょき軍ぐんの訓練くんれん視察しさつ現代げんだいの戦争せんそうへの対応たいおうを指示しじ

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、無人むじん機きなどを使つかった軍ぐんの訓練くんれんを視察しさつし、現代げんだいの戦争せんそうへの対応たいおうを進すすめるよう指示しじしました。韓国かんこくメディアは、ロシアへの派兵はへいによる戦闘せんとう経験けいけんを軍ぐん内部ないぶで共有きょうゆうするためだとの見方みかたを伝つたえています。

N2 Source: NHK 24 May 14, 2025 17:05

トランプ大統領だいとうりょうサウジアラビア到着とうちゃく投資とうし拡大かくだいなど議論ぎろんか

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは中東ちゅうとう歴訪れきほうの最初さいしょの訪問ほうもん国こく、サウジアラビアに13日にち、到着とうちゃくしました。サウジアラビアのムハンマド皇太子こうたいしと会談かいだんし、投資とうしの拡大かくだいや経済けいざい面めんでの協力きょうりょく強化きょうかについて議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。

N2 Source: NHK 18 May 13, 2025 16:05

ソニーG 最終さいしゅう利益りえきが過去かこ最高さいこうスバルは今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおし未定みてい

14日にちは上場じょうじょう企業きぎょう410社しゃが、ことし3月つき期き決算けっさんを発表はっぴょうする予定よていです。

N2 Source: NHK 14 May 14, 2025 17:05

兵庫ひょうご県けん文書ぶんしょ問題もんだい第三者だいさんしゃ委いが結果けっか公表こうひょう “公用こうようPCデータ漏ろうえい”

兵庫ひょうご県けんの斎藤さいとう知事ちじの告発こくはつ文書ぶんしょを作成さくせいした元もと局長きょくちょうの公用こうようパソコンのものとされるデータがインターネット上じょうで公開こうかいされたことについて、県けんの第三者だいさんしゃ委員いいん会かいは13日にち、「県けんが保有ほゆうする情報じょうほうと同一どういつのものと認みとめられる」とする調査ちょうさ結果けっかを公表こうひょうし、県けんは、情報じょうほうが漏ろうえいしたとして、地方ちほう公務員こうむいん法ほう違反いはんの疑うたがいで警察けいさつに告発こくはつ状じょうを提出ていしゅつしました。

N1 Source: NHK 14 May 13, 2025 17:05

【随時ずいじ更新こうしん】日産にっさん 6708億おく円えんの最終さいしゅう赤字あかじに追加ついかの人員じんいん削減さくげん1万まん人にん

日産にっさん自動車じどうしゃの2024年度ねんど1年間ねんかんの決算けっさんは、工場こうじょうの資産しさん価値かちの見直みなおしに伴ともなう減損げんそん損失そんしつなどで6708億おく円えんの巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじになりました。会社かいしゃは経営けいえいの立て直たてなおしに向むけて国内こくない外がいで1万まん1000人にんの追加ついかの人員じんいん削減さくげんを行おこなう方針ほうしんを正式せいしきに発表はっぴょうし、これまでの計画けいかくとあわせて2024年度ねんどから2027年度ねんどまでにグループ全体ぜんたいの従業じゅうぎょう員いんのおよそ15％にあたる2万まん人にんを削減さくげんするとしています。一方いっぽう、アメリカの関税かんぜい措置そちの影響えいきょうで最大さいだいで4500億おく円えんの影響えいきょうがある見込みこみだとしています。

N2 Source: NHK 14 May 13, 2025 17:05