イラン大統領だいとうりょうせん 7つき5にち決選けっせん投票とうひょう強硬きょうこう外交がいこう是非ぜひ焦点しょうてん

Easy Japanese news
Jun 30, 2024 06:06
Furigana
일본 신문
イランの大統領だいとうりょう選挙せんきょは7つき5にちに、欧米おうべいとの対話たいわ重視じゅうしする改革かいかく候補こうほと、欧米おうべいとの対立たいりつをいとわない保守ほしゅ強硬きょうこう候補こうほによる決選けっせん投票とうひょうおこなわれることになりました。いまの強硬きょうこう外交がいこう政策せいさく継承けいしょうされるのか、欧米おうべいとの関係かんけい改善かいぜんけて転換てんかんはかられるのかが焦点しょうてんとなります。

28にちおこなわれたイランの大統領だいとうりょう選挙せんきょでは、唯一ゆいいつ改革かいかく候補こうほ議会ぎかいふく議長ぎちょう保健ほけんしょうつとめたペゼシュキアンもっとおお1041まんひょうあまいで国防こくぼう外交がいこう統括とうかつする最高さいこう安全あんぜん保障ほしょう委員いいんかい事務じむ局長きょくちょうつとめた保守ほしゅ強硬きょうこうのジャリリが947まんひょうあまりを獲得かくとくしました。

ただいずれ得票とくひょう過半数かはんすうとどかず、7つき5にちにこの2にんによる決選けっせん投票とうひょうおこなわれることになりました。

また今回こんかい投票とうひょうりつは40%ほどにとどまり、1979ねんにイスラム体制たいせい樹立じゅりつされて以降いこうもっとひくくなっていて、決選けっせん投票とうひょうでは投票とうひょうりつがどうなるかにも関心かんしんあつまっています。

一方いっぽう、338まんひょうあまながらも落選らくせんした保守ほしゅ強硬きょうこうのイラン議会ぎかいのガリバフ議長ぎちょうは、声明せいめい発表はっぴょうし、みずからの支持しじしゃに対にたいして決選けっせん投票とうひょうではジャリリ投票とうひょうするようびかけています。

決選けっせん投票とうひょうでは、いまの強硬きょうこう外交がいこう政策せいさく継承けいしょうされるのか、欧米おうべいとの関係かんけい改善かいぜんけて転換てんかんはかられるのかが焦点しょうてんとなります。

ペゼシュキアン「われわれは立ち上たちあがらなくてはならない」

決選けっせん投票とうひょうすすんだペゼシュキアンは29にち地元じもとメディアインタビューおうじ「われわれは立ち上たちあがらなくてはならない。人々ひとびと投票とうひょうしょことで、変化へんかもとめるあらさけなることをねがっている」とべ、決選けっせん投票とうひょうけてみずからへの支持しじあらためてびかけました。

テヘランの有権者ゆうけんしゃ

決選けっせん投票とうひょうおこなわれることについて、イランの首都しゅとテヘランでは、有権者ゆうけんしゃからさまざまなこえかれました。

28にち投票とうひょう改革かいかくのペゼシュキアン投票とうひょうした60さい男性だんせいは「決選けっせん投票とうひょうではなんらかのことがないかぎり、よりおおひとがペゼシュキアン投票とうひょうするはずだ」とはなし、正当せいとう選挙せんきょおこなわれればペゼシュキアン勝利しょうりするはずだとうったえていました。

また、ペゼシュキアン投票とうひょうした21さい男性だんせいは「もう少もうすこ投票とうひょうりつたかければ1度目どめ選挙せんきょ当選とうせんまっていたはずだ」とはなしていて、決選けっせん投票とうひょうでは投票とうひょうりつがどうなるかにも関心かんしんあつまっています。

一方いっぽう保守ほしゅ強硬きょうこうのジャリリ投票とうひょうした63さい男性だんせいは「ジャリリにはアメリカ過度かど要求ようきゅうにはくっしないでほしい」とはなしていました。

これに対にたい決選けっせん投票とうひょうすすめなかった保守ほしゅ強硬きょうこうのガリバフ投票とうひょうした57さい男性だんせいは、決選けっせん投票とうひょうでは、ジャリリ投票とうひょうするとしたうえで「ジャリリ西側にしがわ諸国しょこく関係かんけい構築こうちくのぞめば、各国かっこくもふいにはしないだろう」とはなしていました。

投票とうひょうりつは40%ほどにとどまっていて、1979ねんにイスラム体制たいせい樹立じゅりつされて以降いこう最低さいていとなりましたが、決選けっせん投票とうひょうにもかないというこえおおかれました。

このうち、50さい医療いりょう従事じゅうじしゃ女性じょせいは「候補こうほしゃ事前じぜん絞り込しぼりこまれていた。わたしたちの選択せんたくとはなん関係かんけいがない」として、大統領だいとうりょう選挙せんきょまえおこなわれた、イスラム法学ほうがくしゃなどつく護憲ごけん評議ひょうぎかい」による資格しかく審査しんさ有力ゆうりょく候補こうほ相次あいついで失格しっかくになったことを批判ひはんしていました。

5
4
3
2
1
일본 신문
きょうも関東かんとう九州きゅうしゅう各地かくち危険きけんあつさの予想よそう 熱中ねっちゅうしょう対策たいさく
2にちも、各地かくち気温きおんがり、午前ごぜんちゅうから群馬ぐんまけん三重みえけんでは危険きけんあつさになっています。午後ごごには関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんあつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅうしょうへの対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 출처: NHK 220 Aug 2, 2025 12:08
일본 신문
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 출처: NHK 180 Aug 2, 2025 08:08
일본 신문
鹿児島かごしま悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからとうがいへの避難ひなんしゃ 全員ぜんいんきとう
トカラ列島れっとう近海きんかいつづ地震じしん影響えいきょう鹿児島かごしまけん悪石島あくせきじましょう宝島たからじまからしまがい避難ひなんしているひとたちは、比較的ひかくてきおおきなれがすくなくなってきていることから、順次じゅんじとうしています。1にちよるおそくには5にんせたフェリーが鹿児島かごしまこう出発しゅっぱつし、事実じじつじょう避難ひなんしていた全員ぜんいんしまもどることになりました。
N2 출처: NHK 92 Aug 2, 2025 06:08
일본 신문
FRB理事りじ任期にんき途中とちゅう辞任じにん トランプ大統領だいとうりょう後任こうにん指名しめい
アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかいは、クグラー理事りじ任期にんき途中とちゅうの8つき8にち辞任じにんすると発表はっぴょうしました。今後こんごトランプ大統領だいとうりょう指名しめいする後任こうにん理事りじがFRBの次期じき議長ぎちょう就任しゅうにんする可能かのうせいがあり、アメリカメディアは「トランプ大統領だいとうりょうがみずからのこの人物じんぶつ指名しめいするチャンスをはやめた」などとつたえています。
N2 출처: NHK 55 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
洋画ようが きぬたに幸二こうじさん死去しきょ 82はちじゅうにさい 長野ながの五輪ごりん公式こうしきポスターがける
長野ながのオリンピックの公式こうしきポスターをがけたことでられ、文化ぶんか勲章くんしょう受章じゅしょうした洋画ようがきぬたに幸二こうじさんが1にち悪性あくせいリンパ腫りんぱしゅのため、くなりました。82さいでした。
N2 출처: NHK 48 Aug 2, 2025 11:08
일본 신문
NYエヌワイ市場しじょう えん相場そうば べい雇用こよう統計とうけい発表はっぴょう3さんえん えんだかドルやすすす
8つき1にちのニューヨーク外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、この発表はっぴょうされたアメリカの雇用こよう統計とうけい内容ないようから、労働ろうどう市場しじょう減速げんそくしているのではないかという警戒けいかいかんひろがって、ドルえんいのうごきが急速きゅうそくすすみました。えん相場そうば一時いちじ、1ドル=147えんだい前半ぜんはんまで値上ねあがりし、統計とうけい発表はっぴょうけて3えんあまえんだかドルやすすすみました。
N2 출처: NHK 40 Aug 2, 2025 06:08
일본 신문
タイとカンボジア 停戦ていせんたがいに非難ひなん 合意ごうい維持いじできるか焦点しょうてん
タイとカンボジアは、国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつをめぐり先月せんげつ停戦ていせん合意ごういしましたが、双方そうほうは、停戦ていせんたがいに攻撃こうげきけたなどと非難ひなん繰り返くりかえしていて、今後こんご合意ごうい維持いじできるかが焦点しょうてんです。
출처: NHK Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
油井ゆいひさし美也みやさんらの宇宙うちゅうせん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんらをせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかん宇宙うちゅうせん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2にち午後ごご国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
출처: NHK Aug 2, 2025 16:08
일본 신문
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
출처: NHK Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
埼玉さいたま 行田ぎょうだ 作業さぎょういん4にんがマンホールに転落てんらく 全員ぜんいん意識いしき不明ふめい重体じゅうたい
2にち午前ごぜん埼玉さいたまけん行田ぎょうだで、下水道げすいどうかん点検てんけん作業さぎょうをしていた男性だんせい作業さぎょういん4にんがマンホールのなか転落てんらくし、消防しょうぼうによりますと、4にん救助きゅうじょされましたが、いずれも意識いしき不明ふめい重体じゅうたいだということです。
출처: NHK Aug 2, 2025 16:08