東北とうほく新幹線しんかんせん 連結れんけつ運転うんてん再開さいかい 15にちから通常つうじょう運行うんこう

Easy Japanese news
N2 Mar 14, 2025 11:03 52
Furigana
일본 신문
JR東日本ひがしにっぽんは、東京とうきょう都内とない走行そうこうちゅう東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつ部分ぶぶんはずれて以降いこうりやめていた連結れんけつ運転うんてんを14にちから再開さいかいし、盛岡もりおかえきでは、「こまち」と「はやぶさ」が連結れんけつし、東京とうきょう方面ほうめんかいました。

JRは15にちから通常つうじょうどおりの運行うんこうもどとしていますが、連結れんけつ部分ぶぶんはずれたくわしい原因げんいんはわかっておらず、引き続ひきつづ調査ちょうさしています。

JR東日本ひがしにっぽんは、今月こんげつ6にち東京とうきょう都内とない走行そうこうしていた東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつ部分ぶぶんはずれたため、その後そのご連結れんけつでの運転うんてんをすべてりやめていましたが、応急おうきゅうてき対策たいさくこうじて安全あんぜん確保かくほされたとして14にちあさから、東京とうきょう秋田あきた山形やまがた連結れんけつ運転うんてん再開さいかいしました。

盛岡もりおかえきでは7時半じはんごろ秋田あきたから東京とうきょうかう始発しはつの「こまち」が到着とうちゃくし、「はやぶさ」と連結れんけつしました。

それぞれ運転うんてんせきには作業さぎょういん乗り込のりこみ、連結れんけつに関にかんするレバー金具かなぐ固定こていしたということで、740ふんごろ、連結れんけつした列車れっしゃが、東京とうきょう方面ほうめんけて出発しゅっぱつしました。

ホームでは、ひさしぶり連結れんけつ親子おやこなどおとずれ、写真しゃしんなどしていました。

仕事しごとのため愛知あいちけんかうという40だい男性だんせいは「新幹線しんかんせん仕事しごとたまに利用りようしているので、今後こんご安全あんぜん運行うんこうしてほしい」とはなしていました。

JR秋田あきたえきでは

秋田あきた新幹線しんかんせんでは、けさ6すぎ、秋田あきた出発しゅっぱつ東京とうきょうかう始発しはつから直通ちょくつう運転うんてん再開さいかいされました。

JR秋田あきたえき改札かいさつまえには6まえから、スーツケースなどおおきな荷物にもつった利用りようきゃく姿すがたられました。

東京とうきょうから仕事しごと秋田あきたおとずれていた60だい男性だんせいは「きのう新幹線しんかんせんったときはとてもんでいて、東京とうきょうから盛岡もりおかまでの「はやぶさ」はせきでした。かえ無事ぶじ予約よやくができてほっとしました」とはなしていました。

また帰省きせい東京とうきょうかう40だい男性だんせいは「1か月かげつまえからきょうの新幹線しんかんせん予約よやくしていたので復活ふっかつしてよかったです。安全あんぜんだいいちなので一刻いっこくはや原因げんいん解明かいめいしてほしいです」とはなしていました。

JR東京とうきょうえきでは

東京とうきょうえきでは午前ごぜん9だい連結れんけつして運転うんてんしてきた「やまびこ」と「つばさ」、「はやぶさ」と「こまち」が相次あいついで到着とうちゃくし、おおきな荷物にもつった乗客じょうきゃく次々つぎつぎホームりました。

山形やまがたけん米沢よねざわえきからった20だい会社かいしゃいん男性だんせいは「福島ふくしまえきでの乗り換のりかがなくほっとしました。今回こんかい旅行りょこう利用りようしましたが毎日まいにち利用りようするひとにとっては乗り換のりか大変たいへんだったとおもいます」とはなしていました。

福島ふくしまけん郡山こおりやまえきからった40だい会社かいしゃいん男性だんせいは「連結れんけつ分離ぶんりつづいているのでJR東日本ひがしにっぽんにはしっかり原因げんいん究明きゅうめいして信頼しんらい回復かいふくつとめてほしいです」とはなしていました。

仙台せんだいえきからった50だい会社かいしゃいん男性だんせいは「連結れんけつ運転うんてん再開さいかいしたことで指定していせき予約よやくりやすくなり安心あんしんしました。新幹線しんかんせん利用りようかせないので原因げんいんはっきりさせて安全あんぜん確保かくほしてほしいです」とはなしていました。

JR東日本ひがしにっぽんによりますと午前ごぜん11現在げんざい連結れんけつ運転うんてんによるトラブルきていないということです。

一部いちぶ列車れっしゃでは影響えいきょうのこ

これまでの調査ちょうさで、電気でんきてき異常いじょうによって連結れんけつ部分ぶぶんはずれたとみられることがわかり、JRは異常いじょう発生はっせいしてもはずれないよう関係かんけいする部品ぶひん金具かなぐ固定こていする対策たいさくおこなって、14にち順次じゅんじ連結れんけつ運転うんてん再開さいかいします。

対策たいさくおこなのは、列車れっしゃどうしを連結れんけつさせて運転うんてんするぜん95編成へんせいほか、JR北海道ほっかいどう所有しょゆうする3編成へんせいで、12にちった試験しけん走行そうこうでは対策たいさく問題もんだいがないことが確認かくにんされたとしています。

JRは、15にちから通常つうじょうどおりの運行うんこうもどとしていますが、連結れんけつ部分ぶぶんはずれたくわしい原因げんいんはわかっておらず、引き続ひきつづ調査ちょうさしています。

5
4
3
2
1
일본 신문
JR山手やまてせん 京浜けいひん東北とうほくせん あす あさって一部いちぶ区間くかん運休うんきゅう 線路せんろ工事こうじ
JRの山手やまてせん京浜けいひん東北とうほくせん田町駅たまちえき付近ふきん線路せんろ工事こうじのため、19にちから20にち正午しょうごごろまで一部いちぶ区間くかん運休うんきゅうします。JRでは地下鉄ちかてつ私鉄してつなどへの振替ふりかえ輸送ゆそうおこなうことにしています。
N2 출처: NHK 1 Apr 18, 2025 11:04
일본 신문
東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつはず連結れんけつ運転うんてんすべてりやめ 混雑こんざつ予想よそう
6にち東京とうきょう都内とない走行そうこうちゅう東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつ部分ぶぶんはずれ、くに運輸うんゆ安全あんぜん委員いいんかいは7にち午後ごご今回こんかい車両しゃりょう保管ほかんするJR東日本ひがしにっぽん施設しせつ調査ちょうさ開始かいしします。また、JRは必要ひつよう対策たいさく完了かんりょうするまで連結れんけつでの運転うんてんをすべてりやめるとしていて、おおくの運休うんきゅうることから混雑こんざつ予想よそうされます。
N2 출처: NHK 1 Mar 7, 2025 06:03