Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour

北きたマケドニア 59人にん死亡しぼうのナイトクラブ火災かさい 無む許可きょかで営業えいぎょう

Easy Japanese news
N2 Mar 17, 2025 05:03 148
Furigana
Journal japonais
ヨーロッパ南東なんとう部ぶの北きたマケドニアにあるナイトクラブで16日にち、火事かじがあり、59人にんが死亡しぼう、150人にん以上いじょうがけがをしました。当局とうきょくは、無む許可きょかでナイトクラブを営業えいぎょうしていたなどとして15人にんを拘束こうそくし、安全あんぜん管理かんりに問題もんだいがなかったか調しらべています。

バルカン半島ばるかんはんとうに位置いちする北きたマケドニアの東部とうぶコチャニにあるナイトクラブで16日にち未明みめい、火事かじがあり、内務省ないむしょうによりますと、59人にんが死亡しぼうしたほか、150人にん以上いじょうがけがをしました。

当時とうじ、ナイトクラブでは地元じもとのグループがコンサートを開ひらいていて、会場かいじょうで使つかわれた花火はなびの火ひが天井てんじょうに燃え移もえうつったということです。

また、ナイトクラブには収容しゅうよう定員ていいんの2倍ばいを超こえる500人にん以上いじょうがいて、火ひや煙けむりから逃のがれようと1か所かしょしかない出口でぐちに殺到さっとうしたため、負傷ふしょう者しゃが増ふえたということです。

AP通信つうしんなどによりますと、地元じもとの当局とうきょくは無む許可きょかでナイトクラブを営業えいぎょうしていたなどとして15人にんを拘束こうそくし、安全あんぜん管理かんりに問題もんだいがなかったか調しらべています。

5
4
3
2
1
Traduction (0)
Journal japonais
台風たいふう15号じゅうごごう 四国しこく～東北とうほく 線状せんじょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ 厳重げんじゅう警戒けいかいを
台風たいふう15号ごうは近畿きんき南部なんぶ付近ふきんの海上かいじょうにあって、6日にちにかけて太平洋たいへいよう側がわを東ひがし寄よりに進すすむ見込みこみです。湿しめった空気くうきや前線ぜんせんの影響えいきょうにより台風たいふうの中心ちゅうしんから離はなれたところで雨あめが強つよまっていて、四国しこくから東北とうほくにかけての各地かくちで線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。
N2 Source: NHK 197 Sep 5, 2025 09:09
Journal japonais
ジョルジオ・アルマーニさん死去しきょ イタリアの世界せかい的てきデザイナー
イタリアの世界せかい的てきなファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニさんが亡なくなりました。91歳さいでした。
N2 Source: NHK 129 Sep 5, 2025 05:09
Journal japonais
コメコメ価格かかく3さんか月かげつ見通みとおしの指数しすう上あげ幅はば最大さいだいに猛暑もうしょの影響えいきょう懸念けねんも
コメの取り引とりひき関係かんけい者しゃに調査ちょうさした向むこう3か月かげつのコメ価格かかくの見通みとおしを示しめす8月つきの指数しすうは、調査ちょうさを始はじめて以降いこう、最もっとも大おおきく上あがりました。農協のうきょうが生産せいさん者しゃに仮かり払はらいする「概算がいさん金きん」を引き上ひきあげる動うごきが相次あいついでいることが背景はいけいにあり、新米しんまい価格かかくが上あがるという見方みかたが広ひろがっています。
N2 Source: NHK 102 Sep 5, 2025 11:09
Journal japonais
トランプトランプ大統領だいとうりょう “ロシアロシアから原油げんゆ輸入ゆにゅう 中国ちゅうごくに経済けいざい的てき圧力あつりょくを”
ウクライナとロシアの停戦ていせんや和平わへいに向むけて進展しんてんが見みられない中なか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはロシアから原油げんゆなどを輸入ゆにゅうする中国ちゅうごくに言及げんきゅうし、ヨーロッパの首脳しゅのうらに経済けいざい的てきな圧力あつりょくをかけるよう求もとめました。
N2 Source: NHK 101 Sep 5, 2025 09:09
Journal japonais
EU グーグルに約やく5000ごせん億おく円えんの制裁せいさい金きん ”公正こうせいな競争きょうそう妨さまたげた”
EU＝ヨーロッパ連合れんごうは5日にち、アメリカのIT大手おおてグーグルが、自社じしゃの広告こうこくサービスが有利ゆうりになる仕組しくみを設もうけ、公正こうせいな競争きょうそうを妨さまたげたとして日本にっぽん円えんでおよそ5000億おく円えんの制裁せいさい金きんを科かしたと発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 89 Sep 6, 2025 08:09
Journal japonais
自民じみん臨時りんじ総裁そうさい選せんの実施じっしめぐり対立たいりつが激化げきか地方ちほう組織そしきの動向どうこうも焦点しょうてん
臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょをめぐり、自民党じみんとう内ないでは、ベテラン議員ぎいんが実施じっしを求もとめる動うごきを見みせる一方いっぽう、国民こくみん生活せいかつを考かんがえれば総裁そうさい選挙せんきょを行おこなう余裕よゆうはなく、政策せいさくを前まえに進すすめるべきだという意見いけんが出でています。国会こっかい議員ぎいんによる書面しょめんの提出ていしゅつを3日にち後ごに控ひかえ、党内とうない対立たいりつが激はげしくなっています。
N2 Source: NHK 53 Sep 5, 2025 05:09
Journal japonais
悠仁ゆうじんさま あす 成年せいねん式しきに 皇室こうしつで男性だんせい皇族こうぞくの成年せいねん式しきは40年よんじゅうねんぶり
秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいの長男ちょうなんの悠ゆう仁ひとしさまは、6日にちに、成年せいねんを迎むかえたことを示しめす「成年せいねん式しき」に臨のぞまれます。皇室こうしつで男性だんせい皇族こうぞくの成年せいねん式しきが行おこなわれるのは、秋篠宮あきしののみやさまの時とき以来いらい、40年ねんぶりです。
N2 Source: NHK 37 Sep 5, 2025 16:09
Journal japonais
突風とっぷうか建物たてものの壁かべ崩くずれトラックトラック横転おうてんけが人けがにんも
台風たいふう15号ごうの影響えいきょうで、静岡しずおか県けん牧之原まきのはら市しや吉田よしだ町まちなどでは建物たてものの壁かべが崩くずれたり、トラックが横転おうてんしたりするなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいつぎました。焼津やいづ市しや宮崎みやざき県けん西都さいと市しなどでは、けが人けがにんもでています。各地かくちの被害ひがいをまとめました。
N2 Source: NHK 32 Sep 5, 2025 17:09
Journal japonais
小泉こいずみ農相のうしょう “コメ使つかった食品しょくひんの輸出ゆしゅつを後押あとおし”
政府せいふがコメを増産ぞうさんする方針ほうしんを打ち出うちだす中なか、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、供給きょうきゅう先さきとして輸出ゆしゅつが重要じゅうようになるとして、コメを使つかった食品しょくひんの輸出ゆしゅつを後押あとおししていく考かんがえを示しめしました。
N2 Source: NHK 28 Sep 5, 2025 17:09
Journal japonais
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 2に三振さんしんノーヒット チームは3さん連敗れんぱい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが4日にちのパイレーツ戦せんに1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、好こう投手とうしゅのスキーンズ投手とうしゅとの対戦たいせんが注目ちゅうもくされましたが、2つの三振さんしんを喫きっするなどノーヒットでチームは3連敗れんぱいです。
N2 Source: NHK 16 Sep 5, 2025 11:09