東京23区の新築マンションの2月の平均価格が10カ月連続で1億円を超えました。
Giá trung bình của căn hộ mới xây ở 23 quận của Tokyo trong tháng 2 đã vượt quá 100 triệu yên trong 10 tháng liên tiếp.
埼玉県の
新築マンションも1
億円に
迫っています。
Các căn hộ mới xây ở tỉnh Saitama cũng đang tiến gần đến mức 100 triệu yên.
不動産経済研究所によりますと、2
月に
発売された
東京23
区の
新築マンション1
戸あたりの
平均価格は10
カ月連続で1
億円を
超え、1
億392
万円(
前年比+14.1%)でした。
Theo Viện Nghiên cứu Kinh tế Bất động sản, giá trung bình mỗi căn hộ chung cư mới xây dựng được bán ra trong 23 quận Tokyo vào tháng 2 đã vượt quá 100 triệu yên trong 10 tháng liên tiếp, đạt 103,92 triệu yên tăng 14,1% so với cùng kỳ năm trước.
埼玉では、
人気の
高いさいたま
市浦和区や
川口市の
タワーマンションが
平均価格を
押し
上げ、1973
年の
調査開始以来、
過去最高と
なる9958
万円(
前年比+96.6%)でした。
Tại Saitama, các tòa nhà chung cư cao tầng ở quận Urawa, thành phố Saitama và thành phố Kawaguchi, nơi có độ phổ biến cao, đã đẩy giá trung bình lên, đạt mức cao nhất từ trước đến nay là 99,58 triệu yên tăng 96,6% so với năm trước kể từ khi bắt đầu khảo sát vào năm 1973.
首都圏(
東京・
神奈川・
埼玉・
千葉)
全体では、7943
万円となっています。
Vùng thủ đô Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba tổng cộng là 79,43 triệu yên.
不動産経済研究所は、
価格上昇の
傾向が
東京23
区の
近郊にも
波及していると
分析しています。
Viện Nghiên cứu Kinh tế Bất động sản phân tích rằng xu hướng tăng giá cũng đang lan rộng đến vùng lân cận của 23 quận Tokyo.