EU(ヨーロッパ連合)はグーグルの検索サービスが自社の関連サイトを不当に優遇しているなどとして、親会社のアメリカIT大手「アルファベット」に対し、違法との暫定的な見解を通知しました。
The EU European Union has notified Alphabet, the American IT giant and parent company of Google, of its preliminary view that Googles search service is unfairly favoring its own related sites, which is deemed illegal.
EUの
執行機関の
欧州委員会は19
日、アルファベットに
対し、デジタル
分野の
公正な
競争を
保つためのEUのデジタル
市場法に
違反している
疑いが
あると
通知しました。
The European Commission, the executive arm of the EU, notified Alphabet on the 19th that it is suspected of violating the EUs Digital Markets Act, which aims to maintain fair competition in the digital sector.
傘下のグーグルの
検索サービスで、
自社の
関連サイトを
優先的に
表示したり、
消費者が「グーグル・プレイ」
以外のアプリストアを
利用するのを
妨げたりしたと
指摘しています。
It is pointed out that Googles search service under its umbrella prioritizes displaying its own related sites and hinders consumers from using app stores other than Google Play.
欧州委員会は「アルファベット」に
対し、
書面で
回答するよう
求めていて、
状況が
改善されず
法律違反が
最終的に
認定されると、
全世界での
年間売上高の
最大10%の
制裁金が
科される
可能性があります。
The European Commission is asking Alphabet to respond in writing, and if the situation does not improve and a legal violation is ultimately confirmed, a penalty of up to 10% of the annual global turnover may be imposed.
EUと
アメリカは
関税を
巡り
緊張状態に
あるため、
制裁金が
科されれば
トランプ政権が
反発する
可能性があります。
The EU and the United States are in a state of tension over tariffs, so if sanctions are imposed, the Trump administration may react negatively.