EU(ヨーロッパ連合)はグーグルの検索サービスが自社の関連サイトを不当に優遇しているなどとして、親会社のアメリカIT大手「アルファベット」に対し、違法との暫定的な見解を通知しました。
EU đã thông báo cho công ty mẹ Alphabet của tập đoàn IT lớn của Mỹ rằng dịch vụ tìm kiếm của Google ưu đãi không công bằng các trang web liên quan của mình và có quan điểm tạm thời rằng điều này là bất hợp pháp.
EUの
執行機関の
欧州委員会は19
日、アルファベットに
対し、デジタル
分野の
公正な
競争を
保つためのEUのデジタル
市場法に
違反している
疑いが
あると
通知しました。
Ủy ban châu Âu, cơ quan thực thi của EU, vào ngày 19 đã thông báo cho Alphabet rằng họ bị nghi ngờ vi phạm Luật thị trường kỹ thuật số của EU nhằm duy trì cạnh tranh công bằng trong lĩnh vực kỹ thuật số.
傘下のグーグルの
検索サービスで、
自社の
関連サイトを
優先的に
表示したり、
消費者が「グーグル・プレイ」
以外のアプリストアを
利用するのを
妨げたりしたと
指摘しています。
Dịch vụ tìm kiếm của Google thuộc tập đoàn này bị chỉ trích là đã ưu tiên hiển thị các trang web liên quan của công ty mình và ngăn cản người tiêu dùng sử dụng các cửa hàng ứng dụng ngoài Google Play.
欧州委員会は「アルファベット」に
対し、
書面で
回答するよう
求めていて、
状況が
改善されず
法律違反が
最終的に
認定されると、
全世界での
年間売上高の
最大10%の
制裁金が
科される
可能性があります。
Ủy ban Châu Âu yêu cầu Alphabet trả lời bằng văn bản, và nếu tình hình không được cải thiện và cuối cùng bị xác nhận vi phạm pháp luật, có thể bị áp đặt mức phạt lên tới 10% doanh thu hàng năm trên toàn thế giới.
EUと
アメリカは
関税を
巡り
緊張状態に
あるため、
制裁金が
科されれば
トランプ政権が
反発する
可能性があります。
EU và Mỹ đang trong tình trạng căng thẳng về thuế quan, nên nếu bị áp đặt tiền phạt, chính quyền Trump có khả năng sẽ phản đối.