일본어 뉴스: 警察庁女性警察官の制服スカート廃止へ約50年経て規則除外に

警察庁けいさつちょう女性じょせい警察官けいさつかんの制服せいふくスカート廃止はいしへ約やく50年ねん経へて規則きそく除外じょがいに

N2 Mar 21, 2025 11:03 1

Furigana 번역

警察庁けいさつちょうは女性じょせい警察官けいさつかんの制服せいふくを見直みなおし、現在げんざいのスカートとズボンの2種類しゅるいのうち、スカートを廃止はいしすることを決きめました。女性じょせい警察官けいさつかんの業務ぎょうむ範囲はんいの拡大かくだいによってスカートは現場げんばで動うごきにくいとして着用ちゃくようしなくなってるということで、警察官けいさつかんの制服せいふくの規則きそくに明記めいきされてからおよそ50年ねんを経へて除外じょがいされることになりました。

警察官けいさつかんの制服せいふくは一目いちもくで警察官けいさつかんと判別はんべつできるようデザインや色いろ、素材そざいなどが、規則きそくで細こまかく定さだめられ、女性じょせい警察官けいさつかんについては現在げんざい、上うえは上着うわぎにワイシャツ、下したはズボンかスカートを着用ちゃくようすることになっていて、各地かくちの警察けいさつでは、ズボンとスカートのどちらを着用ちゃくようするか本人ほんにんの希望きぼうなどをもとに決きめているということです。

職務しょくむ質問しつもんや取締とりしまりなど現場げんばで活動かつどうする女性じょせい警察官けいさつかんが増ふえ、スカートでは動うごきにくいという声こえを受うけて、26の都府県とふけんの警察けいさつではすでにスカートを支給しきゅうしなくなっていますが、警察庁けいさつちょうは今回こんかい、制服せいふくの様式ようしきを統一とういつするため全国ぜんこくの警察けいさつでスカートを廃止はいしすることを決きめました。