英えいヒースロー空港くうこう 21日にちは終日しゅうじつ閉鎖へいさ付近ふきんの変電へんでん所しょ火災かさいの影響えいきょうで

Easy Japanese news

N2 Mar 21, 2025 16:03 3

Furigana

Japanese newspaper

イギリス・ロンドンのヒースロー空港くうこうは、近ちかくの変電へんでん所しょで起おきた火災かさいの影響えいきょうで大だい規模きぼな停電ていでんが発生はっせいしたため、21日にちは終日しゅうじつ、空港くうこうを閉鎖へいさすると発表はっぴょうしました。

これはロンドンのヒースロー空港くうこうが21日にち未明みめいにSNS上じょうで明あきらかにしたものです。

それによりますと空港くうこうに電力でんりょくを供給きょうきゅうしている変電へんでん所しょで起おきた火災かさいの影響えいきょうで大だい規模きぼな停電ていでんが発生はっせいし、21日にちは午後ごご11時じ59分ふんまで終日しゅうじつ、空港くうこうを閉鎖へいさするとしています。

航空こうくう機きの位置いち情報じょうほうなどを公開こうかいする「フライトレーダー24」のデータによりますと、ヒースロー空港くうこう行いきの多おおくの便びんがほかの空港くうこうに向むかうことを余儀よぎなくされています。

また、空港くうこうを発着はっちゃくする1300便びん以上いじょうに影響えいきょうが出でる見込みこみだとしています。

ロイター通信ろいた-つうしんは空港くうこうの広報こうほう担当たんとう者しゃの話はなしとして、電力でんりょくの復旧ふっきゅうの見通みとおしは不明ふめいで今後こんご数すう日間にちかんは大おおきな混乱こんらんが予想よそうされると伝つたえています。

ヒースロー空港くうこうは乗客じょうきゃくに対にたいし、空港くうこうには訪おとずれず、詳細しょうさいについては航空こうくう会社かいしゃに問い合といあわせるよう呼よびかけています。

ホームページによりますとヒースロー空港くうこうは世界せかいで2番目ばんめ、ヨーロッパでは最もっとも利用りよう客きゃくが多おおく、人ひとの移動いどうや国際こくさい物流ぶつりゅうへの影響えいきょうも懸念けねんされます。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん “テストの点数てんすう悪わるいと叱責しっせきされた”供述きょうじゅつ

東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで起おきた切きりつけ事件じけんで逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが「小学生しょうがくせいのころ、テストの点数てんすうが悪わるいと親おやに厳きびしく叱責しっせきされた」という趣旨しゅしの供述きょうじゅつをしていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警視庁けいしちょうは、親おやの教育きょういく方針ほうしんへの不満ふまんが事件じけんの背景はいけいにある疑うたがいもあるとみて、詳くわしいいきさつを調しらべています。

N2 Source: NHK 168 May 12, 2025 12:05

Japanese newspaper

日本にっぽんの2024年度ねんど経常けいじょう収支しゅうし過去かこ最大さいだい 30兆ちょう3771億おく円えんの黒字くろじに

昨年度さくねんど1年間ねんかんの日本にっぽんの経常けいじょう収支しゅうしは、過去かこ最大さいだいとなる30兆ちょう円えん余あまりの黒字くろじとなりました。海外かいがい子会社こがいしゃの稼かせぎが円えん安やすの影響えいきょうで拡大かくだいし、黒字くろじ額がくを押し上おしあげています。

N2 Source: NHK 54 May 12, 2025 11:05

Japanese newspaper

大阪おおさか中ちゅう3男子だんし生徒せいと自殺じさつ “部活ぶかつ内ないいじめが最大さいだいの要因よういん” 第三者だいさんしゃ委い

大阪おおさか市内しないの中学校ちゅうがっこうの男子だんし生徒せいとがおととし自殺じさつしたのは、部活ぶかつ内ないのいじめが最大さいだいの要因よういんだったとする報告ほうこく書しょを、市しが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいがまとめました。

N2 Source: NHK 33 May 12, 2025 16:05

Japanese newspaper

喜多川きたがわ歌麿うたまろ「ポッピンを吹ふく娘むすめ」初期しょき作品さくひん国内こくないで発見はっけん

江戸えど時代じだいの浮世絵うきよえ師し喜多川きたがわ歌麿うたまろの版画はんが「ポッピンを吹ふく娘むすめ」のうち、これまで海外かいがいにしか現存げんそんしていないとされていた初期しょきに刷すられた作品さくひんが、国内こくないにも残のこされていることがわかりました。

N2 Source: NHK 28 May 12, 2025 17:05

Japanese newspaper

ロシアとウクライナ今月こんげつ15日にちの直接ちょくせつ協議きょうぎ実現じつげんは不透明ふとうめいな情勢じょうせい

ウクライナ情勢じょうせいをめぐり、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは、ロシアとウクライナによる直接ちょくせつ協議きょうぎを今月こんげつ15日にちにトルコのイスタンブールで行おこなうことを提案ていあんしていますが、双方そうほうの立場たちばが一致いっちしない中なか、協議きょうぎが実現じつげんするのか不透明ふとうめいな情勢じょうせいです。

N2 Source: NHK 23 May 13, 2025 08:05

Japanese newspaper

光ひかり免疫めんえき療法りょうほう同様どうよう名めいで自由じゆう診療しんりょうクリニックなどで治療ちりょう注意ちゅうい喚起かんき

5年ねん前まえに世界せかいで初はじめて日本にっぽんで承認しょうにんされた、がんの治療ちりょう「光ひかり免疫めんえき療法りょうほう」と同様どうようの名前なまえの治療ちりょうが自由じゆう診療しんりょうのクリニックなどで行おこなわれていることについて、専門せんもんの学会がっかいは、国くにに承認しょうにんされた治療ちりょうとは異ことなるものとみられるとして、注意ちゅういを呼よびかけています。

N2 Source: NHK 21 May 12, 2025 12:05

Japanese newspaper

ノーベル委員いいん会かい 7月つき下旬げじゅん日本にっぽんで核かく軍縮ぐんしゅくテーマに催もよおしを計画けいかく

ノーベル平和へいわ賞しょうの選考せんこうを行おこなうノーベル委員いいん会かいがことし7月つきに日本にっぽんで核軍縮かくぐんしゅくをテーマにした催もよおしを計画けいかくしていることが分わかりました。フリードネス委員いいん長ちょうが広島ひろしまと長崎ながさきを訪問ほうもんすることも検討けんとうしていて、被爆ひばく80年ねんに合あわせて核軍縮かくぐんしゅくへの機運きうんを高たかめたいねらいがあるとみられます。

N2 Source: NHK 20 May 13, 2025 05:05

Japanese newspaper

NYダウ 1100ドル超ちょうの大幅おおはば値上ねあがり約やく1か月かげつぶりの円えん安やす水準すいじゅんに

12日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうでは、米べい中ちゅうの貿易ぼうえき協議きょうぎで両国りょうこくが互たがいに課かしている関税かんぜいの大幅おおはばな引き下ひきさげで合意ごういしたことが好感こうかんされて買かい注文ちゅうもんが膨ふくらみ、ダウ平均へいきん株価かぶかは先週せんしゅう末まつと比くらべて1100ドルを超こえる大幅おおはばな値上ねあがりとなりました。

N2 Source: NHK 20 May 13, 2025 06:05

Japanese newspaper

千葉ちば高齢こうれい女性じょせい殺人さつじん事件じけん 15歳さい少年しょうねん殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ状じょう請求せいきゅう

11日にち夕方ゆうがた、千葉ちば市し若葉わかば区くの路上ろじょうで高齢こうれいの女性じょせいが背中せなかを刺さされて死亡しぼうした事件じけんで、警察けいさつが近ちかくに住すむ15歳さいの少年しょうねんが事件じけんに関かかわった疑うたがいがあるとして任意にんいで事情じじょうを聴きいていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ状じょうを請求せいきゅうしていて、発はつ付ふされしだい逮捕たいほする方針ほうしんです。

N2 Source: NHK 19 May 12, 2025 11:05

Japanese newspaper

米べい中ちゅう追加ついか関税かんぜい115％引き下ひきさげで合意ごういも今後こんごの協議きょうぎは不透明ふとうめい

アメリカと中国ちゅうごくは、スイスで行おこなわれた貿易ぼうえき協議きょうぎの結果けっか、互たがいに課かしている追加ついか関税かんぜいを115％引き下ひきさげることで合意ごういしました。米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつはひとまず緩和かんわされることになりますが、今後こんごの協議きょうぎでアメリカ側がわが求もとめる市場しじょうの開放かいほうや貿易ぼうえき赤字あかじの削減さくげんなどについて両国りょうこくが合意ごういできるかは依然いぜんとして不透明ふとうめいです。

N2 Source: NHK 13 May 13, 2025 05:05

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy