英えいヒースロー空港くうこう 21日にちは終日しゅうじつ閉鎖へいさ付近ふきんの変電へんでん所しょ火災かさいの影響えいきょうで

Easy Japanese news

N2 Mar 21, 2025 16:03 3

Furigana

Japanese newspaper

イギリス・ロンドンのヒースロー空港くうこうは、近ちかくの変電へんでん所しょで起おきた火災かさいの影響えいきょうで大だい規模きぼな停電ていでんが発生はっせいしたため、21日にちは終日しゅうじつ、空港くうこうを閉鎖へいさすると発表はっぴょうしました。

これはロンドンのヒースロー空港くうこうが21日にち未明みめいにSNS上じょうで明あきらかにしたものです。

それによりますと空港くうこうに電力でんりょくを供給きょうきゅうしている変電へんでん所しょで起おきた火災かさいの影響えいきょうで大だい規模きぼな停電ていでんが発生はっせいし、21日にちは午後ごご11時じ59分ふんまで終日しゅうじつ、空港くうこうを閉鎖へいさするとしています。

航空こうくう機きの位置いち情報じょうほうなどを公開こうかいする「フライトレーダー24」のデータによりますと、ヒースロー空港くうこう行いきの多おおくの便びんがほかの空港くうこうに向むかうことを余儀よぎなくされています。

また、空港くうこうを発着はっちゃくする1300便びん以上いじょうに影響えいきょうが出でる見込みこみだとしています。

ロイター通信ろいた-つうしんは空港くうこうの広報こうほう担当たんとう者しゃの話はなしとして、電力でんりょくの復旧ふっきゅうの見通みとおしは不明ふめいで今後こんご数すう日間にちかんは大おおきな混乱こんらんが予想よそうされると伝つたえています。

ヒースロー空港くうこうは乗客じょうきゃくに対にたいし、空港くうこうには訪おとずれず、詳細しょうさいについては航空こうくう会社かいしゃに問い合といあわせるよう呼よびかけています。

ホームページによりますとヒースロー空港くうこうは世界せかいで2番目ばんめ、ヨーロッパでは最もっとも利用りよう客きゃくが多おおく、人ひとの移動いどうや国際こくさい物流ぶつりゅうへの影響えいきょうも懸念けねんされます。

5

4

3

2

1

Translation (0)

Japanese newspaper

韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょきょうから公式こうしきの選挙せんきょ運動うんどう期間きかんに

来月らいげつ3日にちに行おこなわれる韓国かんこくの大統領だいとうりょう選挙せんきょは、12日にちから公式こうしきの選挙せんきょ運動うんどう期間きかんに入はいります。前回ぜんかいの選挙せんきょの雪辱せつじょくを果はたしたい最大さいだい野党やとうの候補こうほと、政権せいけん維持いじを掲かかげる与党よとう候補こうほを軸じくに、22日間にちかんにわたって選挙せんきょ戦せんが繰り広くりひろげられます。

N2 Source: NHK 253 May 12, 2025 06:05

Japanese newspaper

千葉ちば路上ろじょうで発見はっけんの高齢こうれい女性じょせい死亡しぼう背中せなかに刺さし傷きず殺人さつじん事件じけんで捜査そうさ

11日にち夕方ゆうがた、千葉ちば市し若葉わかば区くの路上ろじょうで高齢こうれいの女性じょせいが血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、搬送はんそう先さきの病院びょういんで死亡しぼうが確認かくにんされました。背中せなかに刺さし傷きずがあったことから警察けいさつは殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさするとともに、女性じょせいの身元みもとの確認かくにんを進すすめています。

N2 Source: NHK 128 May 12, 2025 05:05

Japanese newspaper

日にち米べい交渉こうしょう日本にっぽん側がわが造船ぞうせん分野ぶんやの協力きょうりょく進すすめる計画けいかく策定さくていを提案ていあん

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、政府せいふは3回かい目めの日にち米べい交渉こうしょうに向むけて準備じゅんびを加速かそくさせる方針ほうしんです。交渉こうしょうをめぐっては日本にっぽん側がわが造船ぞうせん分野ぶんやの協力きょうりょくを進すすめる計画けいかくの策定さくていを提案ていあんしていて、アメリカ側がわと具体ぐたい的てきな調整ちょうせいが行おこなわれる見通みとおしです。

N2 Source: NHK 122 May 12, 2025 05:05

Japanese newspaper

千葉ちば外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこ相次あいつぐ 1人にん死亡しぼう 1人にん重体じゅうたい

11日にち、千葉ちば県けんの外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこが相次あいつぎ、勝浦かちうら市しでは1人にんが死亡しぼうし、一宮いちのみや町まちでは1人にんが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいです。当時とうじ、現場げんば周辺しゅうへんには波浪はろう注意ちゅうい報ほうが発表はっぴょうされていて、今後こんごシーズンを迎むかえることから、地元じもとの海上かいじょう保安ほあん部ぶは波なみの情報じょうほうなどに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

N2 Source: NHK 74 May 11, 2025 17:05

Japanese newspaper

千葉ちば習志野ならしの母ははと妹いもうと死亡しぼう母はは殺害さつがいで逮捕たいほの息子むすこ“介護かいごに疲つかれた”

9日にち、千葉ちば県けん習志野ならしの市しの集合しゅうごう住宅じゅうたくで、母親ははおやと娘むすめとみられる2人にんが遺体いたいで見みつかった事件じけんで、殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほされた45歳さいの息子むすこが、母親ははおやの介護かいごに疲つかれていたという趣旨しゅしの供述きょうじゅつをしていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。

N2 Source: NHK 36 May 11, 2025 14:05

Japanese newspaper

日本にっぽんの2024年度ねんど経常けいじょう収支しゅうし過去かこ最大さいだい 30兆ちょう3771億おく円えんの黒字くろじに

昨年度さくねんど1年間ねんかんの日本にっぽんの経常けいじょう収支しゅうしは、過去かこ最大さいだいとなる30兆ちょう円えん余あまりの黒字くろじとなりました。海外かいがい子会社こがいしゃの稼かせぎが円えん安やすの影響えいきょうで拡大かくだいし、黒字くろじ額がくを押し上おしあげています。

N2 Source: NHK 28 May 12, 2025 11:05

Japanese newspaper

大阪おおさか中ちゅう3男子だんし生徒せいと自殺じさつ “部活ぶかつ内ないいじめが最大さいだいの要因よういん” 第三者だいさんしゃ委い

大阪おおさか市内しないの中学校ちゅうがっこうの男子だんし生徒せいとがおととし自殺じさつしたのは、部活ぶかつ内ないのいじめが最大さいだいの要因よういんだったとする報告ほうこく書しょを、市しが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいがまとめました。

N2 Source: NHK 20 May 12, 2025 16:05

Japanese newspaper

光ひかり免疫めんえき療法りょうほう同様どうよう名めいで自由じゆう診療しんりょうクリニックなどで治療ちりょう注意ちゅうい喚起かんき

5年ねん前まえに世界せかいで初はじめて日本にっぽんで承認しょうにんされた、がんの治療ちりょう「光ひかり免疫めんえき療法りょうほう」と同様どうようの名前なまえの治療ちりょうが自由じゆう診療しんりょうのクリニックなどで行おこなわれていることについて、専門せんもんの学会がっかいは、国くにに承認しょうにんされた治療ちりょうとは異ことなるものとみられるとして、注意ちゅういを呼よびかけています。

N2 Source: NHK 18 May 12, 2025 12:05

Japanese newspaper

千葉ちば高齢こうれい女性じょせい殺人さつじん事件じけん 15歳さい少年しょうねん殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ状じょう請求せいきゅう

11日にち夕方ゆうがた、千葉ちば市し若葉わかば区くの路上ろじょうで高齢こうれいの女性じょせいが背中せなかを刺さされて死亡しぼうした事件じけんで、警察けいさつが近ちかくに住すむ15歳さいの少年しょうねんが事件じけんに関かかわった疑うたがいがあるとして任意にんいで事情じじょうを聴きいていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ状じょうを請求せいきゅうしていて、発はつ付ふされしだい逮捕たいほする方針ほうしんです。

N2 Source: NHK 14 May 12, 2025 11:05

Japanese newspaper

喜多川きたがわ歌麿うたまろ「ポッピンを吹ふく娘むすめ」初期しょき作品さくひん国内こくないで発見はっけん

江戸えど時代じだいの浮世絵うきよえ師し喜多川きたがわ歌麿うたまろの版画はんが「ポッピンを吹ふく娘むすめ」のうち、これまで海外かいがいにしか現存げんそんしていないとされていた初期しょきに刷すられた作品さくひんが、国内こくないにも残のこされていることがわかりました。

N2 Source: NHK 13 May 12, 2025 17:05

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy