ハリケーン「メリッサ」がジャマイカのブラックリバーという
町をおそいました。
昔、この
町はとてもきれいで、たくさんの
人が
住んでいました。
しかし、
今は
家や
木がこわれて、
道にはたくさんのがれきが
広がっています。
然而,如今房屋和树木都被毁坏,街道上到处都是瓦砾。
ブラックリバーに
住んでいるサムズさんは、「もう
私たちの
家はありません」と
話しました。
萨姆斯先生住在布莱克河,他说:“我们已经没有家了。”
ハリケーンのとき、
大きな
波が
町に
入り、
一部は
水につかりました。
当暴风雨来临时,巨大的海浪涌向小镇,镇上的一部分被水淹没了。
警察によると、
少なくとも2
人が
亡くなりました。
町の
人たちは
家を
失い、どこに
行けばいいかわからず、とても
困っています。
镇上的居民们失去了家园,无处可去,正面临着许多困难。
みんなで
助け
合いながら、がれきの
中で
生活しています。
サムズさんは「タンスもストーブも、
全部なくなりました」と
言いました。
町の
通りには、こわれた
家の
屋根やコンクリート、ゴミがたくさん
落ちています。
人々は
家族を
探したり、
町のようすを
見たりしています。
町のリーダーは、「この
町のようすはとてもひどいです」と
言いました。