Japanese News: 【全文】テニス大坂なおみ全仏オープンで会見応じない意向

【全文ぜんぶん】テニス大坂おおさかなおみ全ぜん仏ふつオープンで会見かいけん応おうじない意向いこう

May 27, 2021 11:05

Furigana

テニスの大坂おおさかなおみ選手せんしゅが今月こんげつ開幕かいまくする全ぜん仏ふつオープン期間きかん中ちゅう、すべての記者きしゃ会見かいけんに応おうじない意向いこうを自身じしんのツイッターで明あきらかにしました。会見かいけんは「アスリートの精神せいしん状態じょうたいのことを考慮こうりょしていない」としています。

大坂おおさか選手せんしゅは自身じしんのツイッターに英語えいごで投稿とうこうし、その中なかで「私わたしは試合しあいで負まけたあと、会見かいけん場じょうで気落きおちしたアスリートの映像えいぞうをたくさん見みてきた」としています。

そして「私わたしは人々ひとびとがアスリートの精神せいしん状態じょうたいのことを考慮こうりょしていないと、しばしば感かんじてきた。以前いぜんに何なん度ども尋たずねられた質問しつもんを受うけたり、私わたしたちの心こころに疑念ぎねんをもたらすような質問しつもんをされたりしていて、私わたしはただ私わたしを疑うたがう人々ひとびとに自分じぶんをさらすつもりはない」として、今月こんげつ30日にちに開幕かいまくする四よん大だい大会たいかい、全ぜん仏ふつオープンの期間きかん中ちゅう、すべての記者きしゃ会見かいけんに応おうじない意向いこうを明あきらかにしました。

大坂おおさか選手せんしゅは「トーナメントに対にたいする個人こじん的てきな不満ふまんがあるわけではなく、若わかかったころから、私わたしにインタビューしてきた数すう人にんのジャーナリストがいるので、大半たいはんと友好ゆうこう的てきな関係かんけいを築きずいている」ともコメントしています。

テニスのツアー大会たいかいでは試合しあいの勝ち負かちまけに関係かんけいなく、要請ようせいが出でても会見かいけんに参加さんかしない選手せんしゅは罰金ばっきんが科かせられる決きまりになっていて、大坂おおさか選手せんしゅは「アスリートの精神せいしん状態じょうたいを無視むしし続つづけるのであれば、ただ笑わらってしまいます。ともかくこれで支払しはらう多額たがくの罰金ばっきんがメンタルヘルスの慈善じぜん団体だんたいに向むかうことを願ねがっています」とつづっています。

【大坂おおさか選手せんしゅの投稿とうこう全文ぜんぶん】

「皆みなさんお元気げんきであることを願ねがっています。　

私わたしは全ぜん仏ふつオープン（ローランギャロス）で一切いっさい取材しゅざいに応おうじないつもりであることを伝つたえるために書かいています。

私わたしは人々ひとびとがアスリートの精神せいしん状態じょうたいのことを　考慮こうりょしていないと、しばしば感かんじてきました。

これは記者きしゃ会見かいけんを見みたり、会見かいけんに出でたりするときにいつも実感じっかんすることです。私わたしたちは会見かいけん場じょうに座すわって、以前いぜんに何なん度ども尋たずねられた質問しつもんを受うけたり、私わたしたちの心こころに疑念ぎねんをもたらすような質問しつもんをされたりしていて、私わたしはただ私わたしを疑うたがう人々ひとびとに自分じぶんをさらすつもりはないのです。

私わたしは試合しあいで負まけたあと、会見かいけん場じょうで気落きおちしたアスリートの映像えいぞうをたくさん見みてきましたし、皆みなさんもご覧ごらんになっているはずです。

私わたしは状況じょうきょう全体ぜんたいが、落ち込おちこんでいる人ひとを傷きずつけていると信しんじていて、そうなっている根拠こんきょはわかりません。私わたしが記者きしゃ会見かいけんに応おうじないのはトーナメントに対にたいする個人こじん的てきな不満ふまんがあるわけではありませんし、私わたしが若わかかったころから、私わたしにインタビューしてきた数すう人にんのジャーナリストがいるので、大半たいはんと友好ゆうこう的てきな関係かんけいを築きずいています。

しかし運営うんえい組織そしきが『記者きしゃ会見かいけんをするか、さもなくば罰金ばっきんだ』と言いい続つづけることができると考かんがえ、協力きょうりょくの要ようであるアスリートの精神せいしん状態じょうたいを無視むしし続つづけるのであれば、ただ笑わらってしまいます。ともかくこれで支払しはらう多額たがくの罰金ばっきんがメンタルヘルスの慈善じぜん団体だんたいに向むかうことを願ねがっています」