Báo tiếng Nhật: 菅首相 EUと初の定期首脳協議台湾海峡の平和と安定重要で一致

菅かん首相しゅしょう EUと初はつの定期ていき首脳しゅのう協議きょうぎ台湾たいわん海峡かいきょうの平和へいわと安定あんてい重要じゅうようで一致いっち

May 27, 2021 23:05

Furigana

菅かん総理そうり大臣だいじんは、EU＝ヨーロッパ連合れんごうのミシェル大統領だいとうりょうらとの定期ていき首脳しゅのう協議きょうぎをテレビ会議かいぎ形式けいしきで行おこない、中国ちゅうごくによる東シナ海ひがししなかいなどでの一方いっぽう的てきな現状げんじょう変更へんこうの試こころみに強つよく反対はんたいしていくことを確認かくにんし、台湾たいわん海峡かいきょうの平和へいわと安定あんていが重要じゅうようだという認識にんしきで一致いっちしました。

菅かん総理そうり大臣だいじんは27日にち夜よる、EU＝ヨーロッパ連合れんごうのミシェル大統領だいとうりょう、フォンデアライエン委員いいん長ちょう両氏りょうしと、就任しゅうにん後ご初はじめてとなる定期ていき首脳しゅのう協議きょうぎをテレビ会議かいぎ形式けいしきで行おこないました。

協議きょうぎでは中国ちゅうごくをめぐって意見いけんが交かわされ、海うみ警法ほうの施行しこうなど東シナ海ひがししなかいや南シナ海みなみしなかいでの一方いっぽう的てきな現状げんじょう変更へんこうの試こころみに強つよく反対はんたいしていくことを確認かくにんし、香港ほんこんや新疆ウイグルしんきょうういぐる自治じち区くの人権じんけん状況じょうきょうに深刻しんこくな懸念けねんを共有きょうゆうしました。

また、台湾たいわん海峡かいきょうの平和へいわと安定あんていが重要じゅうようであり、両りょう岸きし問題もんだいの平和へいわ的てき解決かいけつを促うながすことでも一致いっちしました。

そして、中国ちゅうごくの急速きゅうそくな台頭たいとうにより、EU内ないでインド太平洋たいへいよう地域ちいきに関心かんしんが強つよまっていることも踏ふまえ、この地域ちいきでのEUの影響えいきょう力りょくの拡大かくだいに向むけ協力きょうりょくを進すすめていくことを確認かくにんしました。

また、気候きこう変動へんどう問題もんだいをめぐって、日本にっぽんとEUの協力きょうりょくを強化きょうかする「日にちEUグリーン・アライアンス」を取とりまとめることで一致いっちし、再生さいせい可能かのうエネルギーや水素すいそなど先端せんたん技術ぎじゅつの開発かいはつや途上とじょう国こくの脱だつ炭素たんそへの移行いこうを支援しえんしていくことになりました。

さらに新型しんがたコロナウイルス対策たいさくに関連かんれんして、菅かん総理そうり大臣だいじんが、EUから日本にっぽんへのワクチン輸出ゆしゅつがすべて承認しょうにんされていることに謝意しゃいを示しめすとともに、引き続ひきつづき円滑えんかつなワクチン輸出ゆしゅつを要請ようせいし、EU側がわの理解りかいを得えました。

このほか、東京とうきょうオリンピック・パラリンピックに関にかんし、菅かん総理そうり大臣だいじんが、ことしの夏なつに世界せかいの団結だんけつの象徴しょうちょうとして開催かいさいを実現じつげんする決意けついを伝つたえ、フォンデアライエン委員いいん長ちょうは「大会たいかいの開催かいさいを楽たのしみにしている」と述のべました。